Текст и перевод песни Luis Enrique - Sin Tu Cariño - Tributo A Rubén Blades

Sin Tu Cariño - Tributo A Rubén Blades

No s cmo explicar
Lo que siento aqu adentro
Desde que yo te vi
Todo cambo por completo

Y yo s, yo s
Que eres t quien llena este vaci
Eres la vida que hay en m
Quiero vivirla siempre junto a ti

No s qu voy a hacer sin tu cario
No s si vivir sin tu cario

He caminado tantas calles
Tan fras, tan solas
Y cuando solo me he sentido
Ah ests t como un espritu

Y lo s, lo s
Sin tu amor siento que estoy perdido
Si hay un deseo que pedir
Es pasar mi vida entera junto a ti

No s qu voy a hacer sin tu cario
No s si vivir sin tu cario

Cuando mi mundo est al revs
T eres mi calma, eres mi fe
Como la sangre que corre en m
Te necesito para vivir

No s qu voy a hacer sin tu cario
No s, no s
No s si vivir sin tu cario
No s, hey

Aah, qu voy a hacer sin tu cario
(No s vivir sin su cario no, no, no)
Aah, nada es igual sin tu cario
(No s vivir sin su cario no, no, no)

Aah, qu voy a hacer sin tu cario
(No s si vivir sin su cario)
Aah, nada es igual sin tu cario
(Sin tu cario)
Oh, no lo s, oh, no, no, no

Без твоей ласки - дань уважения Рубену Блейдсу

Не знаю, как объяснить
То, что чувствую внутри
С тех пор, как я увидел тебя,
Всё полностью изменилось

И я знаю, я знаю,
Что это ты заполняешь эту пустоту,
Ты — жизнь, которая есть во мне,
Я хочу прожить её всегда рядом с тобой

Не знаю, что я буду делать без твоей ласки,
Не знаю, смогу ли жить без твоей ласки

Я бродил по стольким улицам,
Таким холодным, таким одиноким,
И когда я чувствовал себя одиноким,
Там была ты, словно дух

И я знаю, я знаю,
Без твоей любви я чувствую себя потерянным,
Если есть желание, которое можно загадать,
То это провести всю свою жизнь рядом с тобой

Не знаю, что я буду делать без твоей ласки,
Не знаю, смогу ли жить без твоей ласки

Когда мой мир переворачивается с ног на голову,
Ты — моё спокойствие, ты — моя вера,
Как кровь, которая течёт во мне,
Ты нужна мне, чтобы жить

Не знаю, что я буду делать без твоей ласки,
Не знаю, не знаю,
Не знаю, смогу ли жить без твоей ласки,
Не знаю, эй

А-а, что я буду делать без твоей ласки,
(Не знаю, как жить без её ласки, нет, нет, нет)
А-а, ничего не то же самое без твоей ласки,
(Не знаю, как жить без её ласки, нет, нет, нет)

А-а, что я буду делать без твоей ласки,
(Не знаю, смогу ли жить без её ласки)
А-а, ничего не то же самое без твоей ласки,
(Без твоей ласки)
О, я не знаю, о, нет, нет, нет