Текст и перевод песни Luis Enrique - Solo

Solo

Amor, me han contado por ahí
Que preguntando por mí
Has regresado

Que lo que cambiaste por mí
Te resultó falso a ti
Te han engañado

Amor, aunque el tiempo ya pasó
Y lo nuestro terminó
Aún me encontrarás

Solo, sintiéndote tan cerca, pero solo
Aguardo hasta que vuelvas a mi lado
Y solo por ti

Sé que no tuviste valor
Para enfrentar el dolor
Al verte sola

Lo ves, no es tan fácil siempre dar
El amor puede acabar
Si se abandona

Amor, aunque el tiempo ya pasó
Y lo nuestro terminó
Aún me encontrarás

Solo, sintiéndote tan cerca, pero solo
Aguardo hasta que vuelvas a mi lado
Y solo por ti

Siempre solo, sintiéndote tan cerca, pero solo
Aguardo hasta que vuelvas a mi lado
Y solo por ti

(Solo, me encuentro solo)
Simplemente quiero que sepas
Que nunca yo te he olvidado

(Solo, me encuentro solo)
Nunca el tiempo pudo matar
El amor que por ti siento

(Solo, me encuentro solo)
Sí, por ti, solo estoy, vuelve a mí
¡Te amo!

(Solo, me encuentro solo)
Sé que como yo sufriste de soledad
Añorando el pasado

(Solo, me encuentro solo)
Dime que al fin puedes apreciar
Lo que tuviste a mi lado

(Solo, me encuentro solo)
Solo me encuentro aquí en la espera
¡Y hoy has llegado!

Seul

Mon amour, on m'a dit par là
Que tu as demandé de moi
Tu es revenue

Que ce que tu as changé pour moi
S'est avéré faux pour toi
On t'a trompée

Mon amour, même si le temps a passé
Et que notre histoire est finie
Tu me trouveras encore

Seul, me sentant si près, mais seul
J'attends que tu reviennes à mes côtés
Et seulement pour toi

Je sais que tu n'as pas eu le courage
Pour affronter la douleur
En te voyant seule

Tu vois, ce n'est pas si facile de toujours donner
L'amour peut finir
S'il est abandonné

Mon amour, même si le temps a passé
Et que notre histoire est finie
Tu me trouveras encore

Seul, me sentant si près, mais seul
J'attends que tu reviennes à mes côtés
Et seulement pour toi

Toujours seul, me sentant si près, mais seul
J'attends que tu reviennes à mes côtés
Et seulement pour toi

(Seul, je me trouve seul)
Je veux juste que tu saches
Que je ne t'ai jamais oubliée

(Seul, je me trouve seul)
Le temps n'a jamais pu tuer
L'amour que je ressens pour toi

(Seul, je me trouve seul)
Oui, pour toi, je suis seul, reviens à moi
Je t'aime!

(Seul, je me trouve seul)
Je sais que comme moi tu as souffert de solitude
En nostalgie du passé

(Seul, je me trouve seul)
Dis-moi que tu peux enfin apprécier
Ce que tu as eu à mes côtés

(Seul, je me trouve seul)
Je me trouve seul ici dans l'attente
Et aujourd'hui tu es arrivée!