Текст и перевод песни Luis Enrique - Un Hombre Afortunado
Se
fue
quebrando
su
voz
Голос
ее
сорвался
Mientras
yo
le
abrazaba
Когда
я
ее
обнял
En
un
instante
el
amor
За
мгновенье
любовь
Se
apodero
de
mi
calma
Поглотила
мой
покой
Entre
lagrimas
de
despedida
Среди
прощальных
слез
Fui
perdiendo
el
control
de
mis
ansias
Я
терял
контроль
над
собой
A
mis
manos
le
salieron
alas
Моим
рукам
будто
выросли
крылья
Mientras
le
besaba
Когда
я
целовал
ее
En
silencio
desnude
su
cuerpo
Молча
раздевал
ее
тело
Para
luego
amarla
Чтобы
затем
любить
ее
Un
aroma
a
mujer
Женственный
аромат
A
pasion
y
ternura
Страсть
и
нежность
Me
despierta
la
piel
Возбуждают
мою
кожу
Amarle
es
una
locura
Любить
ее
- безумие
Su
mirada
la
llevo
conmigo
Ее
взгляд
я
ношу
с
собой
Como
un
amuleto
en
el
alma
Как
амулет
в
душе
Los
segundos
me
parecen
siglos
Секунды
кажутся
мне
веками
Cuando
no
me
llama
Когда
она
не
звонит
El
amor
me
dicen
los
amigos
Друзья
говорят
мне,
что
любовь
Se
te
ve
en
la
cara
Написана
у
меня
на
лице
Soy
un
hombre
afortunado
Я
счастливчик
Cuando
ella
esta
mi
lado
Когда
она
рядом
Y
si
no
esta
tan
solo
А
если
ее
нет,
то
я
Un
pobre
diablo
Бедный
черт
Soy
un
hombre
afortunado
Я
счастливчик
A
su
voz
acostumbrado
К
ее
голосу
привык
Vivo
de
ella
enamorado
Живу
ею,
влюблен
Muero
cuando
besos
sus
labios
Умираю,
целуя
ее
губы
Un
aroma
a
mujer
Женственный
аромат
A
pasion
y
ternura
Страсть
и
нежность
Me
despierta
la
piel
Возбуждают
мою
кожу
Amarle
es
una
locura
Любить
ее
- безумие
Su
mirada
la
llevo
conmigo
Ее
взгляд
я
ношу
с
собой
Como
un
amuleto
en
el
alma
Как
амулет
в
душе
Los
segundos
me
parecen
siglos
Секунды
кажутся
мне
веками
Cuando
no
me
llama
Когда
она
не
звонит
El
amor
me
dicen
los
amigos
Друзья
говорят
мне,
что
любовь
Se
te
ve
en
la
cara
Написана
у
меня
на
лице
Soy
un
hombre
afortunado
Я
счастливчик
Cuando
ella
esta
mi
lado
Когда
она
рядом
Y
si
no
esta
tan
solo
А
если
ее
нет,
то
я
Un
pobre
diablo
Бедный
черт
Soy
un
hombre
afortunado
Я
счастливчик
A
su
voz
acostumbrado
К
ее
голосу
привык
Vivo
de
ella
enamorado
Живу
ею,
влюблен
Muero
cuando
besos
sus
labios
Умираю,
целуя
ее
губы
Coro...
Припев...
Soy
un
hombre
afortunado
Я
счастливчик
Cuando
ella
esta
a
mi
lado...
Когда
она
рядом...
Cada
vez
que
le
amo
es
como
Каждый
раз,
когда
я
люблю
ее,
как
La
primera
vez
vivo
de
ella
В
первый
раз
я
живу
ею
Enamorado
Влюбленный
Umm
su
aroma
a
mujer
despierta
Эм,
ее
женский
аромат
пробуждает
Mi
piel
me
hace
enloquecer
Мою
кожу,
сводит
меня
с
ума
Es
lo
que
habia
soÑado
Это
то,
о
чем
я
мечтал
Oh
si
О
да
Y
si
no
esta
soy
infeliz
А
если
ее
нет,
я
несчастлив
Soy
tan
solo
un
pobre
diablo
Я
такой
жалкий
бедняк
Desesperado
por
tenerla
a
mi
lado
Отчаявшийся
быть
с
ней
рядом
Quiero
beber
la
miel
de
sus
labios
Хочу
испить
мед
с
ее
губ
Su
mirada
es
como
un
amuleto
Ее
взгляд
- амулет
Que
llevo
en
el
alma
Что
я
ношу
в
душе
Soy
un
hombre
afortunado
Я
счастливчик
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.