Текст и перевод песни Luis Enrique - Yo No Puedo Ser Tu Amante
Tengo
tanto
miedo
de
volverte
a
ver
I'm
so
afraid
to
see
you
again
Ya
no
me
preguntes
mas
por
que
Don't
ask
me
why
anymore
Tu
lo
sabes...
You
know...
En
tus
ojos
puedo
ver
con
claridad
In
your
eyes
I
can
see
with
clarity
Que
tu
sientes
por
mi
algo
mas
That
you
feel
something
more
for
me
Me
provocas
te
equivocas...
You
provoke
me,
you're
wrong...
Como
pides
amor
How
can
you
ask
for
love
Si
el
es
mi
amigo
mejor
If
he's
my
best
friend
Por
que
yo...
dimelo...
Why
do
I...
tell
me...
Yo
no
puedo
ser
tu
amante
I
can't
be
your
lover
No
puedo
fallarle
I
can't
fail
him
Yo
no
puedo
ser
tu
amante
I
can't
be
your
lover
Mi
amigo
es
antes...
My
friend
comes
first...
En
tus
ojos
puedo
ver
con
claridad
In
your
eyes
I
can
see
with
clarity
Que
tu
sientes
por
mi
algo
mas
That
you
feel
something
more
for
me
Me
provocas...
You
provoke
me...
Tu
no
sabes
que
dificil
situacion
You
don't
know
what
a
difficult
situation
Cuando
estamos
solos
decir
no
When
we're
alone,
to
say
no
Tu
me
gustas
pero
basta...
I
like
you,
but
that's
enough...
Como
pides
amor
How
can
you
ask
for
love
Si
el
es
mi
amigo
mejor
If
he's
my
best
friend
Por
que
yo...
dimelo...
Why
do
I...
tell
me...
Yo
no
puedo
ser
tu
amante
I
can't
be
your
lover
No
puedo
fallarle
I
can't
fail
him
Yo
no
puedo
ser
tu
amante
I
can't
be
your
lover
Mi
amigo
es
antes...
My
friend
comes
first...
Yo
no
puedo
ser
tu
amante...
I
can't
be
your
lover...
Aunque
provoques
mi
sentir
cuando
Even
though
you
arouse
my
feelings
when
El
no
esta
presente
He's
not
present
Yo
no
puedo
ser
tu
amante...
I
can't
be
your
lover...
No
aunque
lo
tuyo
es
ardiente
No,
even
though
your
desire
is
burning
Yo
no
puedo
ser
tu
amante...
I
can't
be
your
lover...
Tu
no
sientes
nada
por
mi
You
don't
feel
anything
for
me
Ni
por
el
lo
tuyo
es
fisicamente
Nor
for
him,
your
desire
is
only
physical
Yo
no
puedo
ser
tu
amante...
I
can't
be
your
lover...
No
quiero
no
debo
y
no
puedo
I
don't
want
to,
I
shouldn't,
and
I
can't
No
puede
ser...
no
It
can't
be...
no
Yo
no
puedo...
I
can't...
Ser
tu
amante
aunque
quieras
entregarte
Be
your
lover
even
though
you
want
to
give
yourself
to
me
Yo
no
puedo...
I
can't...
Por
un
simple
capricho
a
mi
On
a
whim,
fail
Amigo
fallarle
My
friend
Yo
no
puedo...
I
can't...
No
niego
que
tu
me
gustas
I
don't
deny
that
I
like
you
Pero
no
puedo
entregarme
But
I
can't
give
myself
to
you
Yo
no
puedo
ser
tu
amante...
I
can't
be
your
lover...
No
quiero
volverte
a
ver
I
don't
want
to
see
you
again
Y
tu
bien
sabes
por
que
And
you
know
why
No
trates
mas
de
engañarle
Don't
try
to
deceive
him
anymore
Yo
no
puedo
ser
tu
amante...
I
can't
be
your
lover...
Es
que
yo
no
puedo
ingnorarle
It's
just
that
I
can't
ignore
it
Yo
no
puedo
ser
tu
amante...
I
can't
be
your
lover...
Comprendelo
mi
amigo
es
antes...
Understand
that
my
friend
comes
first...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.