Amor Serrano - Luis Felipe González перевод на немецкий

Amor Serrano

Una noche silenciosa
Vi yo su imagen tan bella
Se relejaba en el agua
A la luz de las estrellas.
Una noche silenciosa
Vi yo su imagen tan bella
Se relejaba en el agua
A la luz de las estrellas.
Y yo me enamoré
De su gran hermosura
Y desde que la ví
La quisé con locura.
Y yo me enamoré
De su gran hermosura
Y desde que la ví
La quisé con locura.
Pajarito que vas volando
Que vas cantando a la luz de la luna
Y vas dejando tus grandes penas
Tus grandes nostalgias una por una.
Pajarito que vas volando
Que vas cantando a la luz de la luna
Y vas dejando tus grandes penas
Tus grandes nostalgias una por una.
Antes del amanecer
Yo la ví en la Serranía
Cargaba un pañuelo blanco
Que bonito le lucía.
Antes del amanecer
Yo la ví en la Serranía
Cargaba un pañuelo blanco
Que bonito le lucía.
Y yo me enamoré
De su gran hermosura
Y desde que la ví
La quisé con locura.
Y yo me enamoré
De su gran hermosura
Y desde que la ví
La quisé con locura.
Pajarito que vas volando
Que vas cantando a la luz de la luna
Y vas dejando tus grandes penas
Tus grandes nostalgias una por una.
Pajarito que vas volando
Que vas cantando a la luz de la luna
Y vas dejando tus grandes penas
Tus grandes nostalgias una por una.
Pajarito que vas volando
Que vas cantando a la luz de la luna
Y vas dejando tus grandes penas
Tus grandes nostalgias una por una.
Pajarito que vas volando
Que vas cantando a la luz de la luna
Y vas dejando tus grandes penas
Tus grandes nostalgias una por una.
Pajarito que vas volando
Que vas cantando a la luz de la luna
Y vas dejando tus grandes penas
Tus grandes nostalgias una por una.

Bergliebe

In einer stillen Nacht
Sah ich ihr so schönes Bild
Es spiegelte sich im Wasser
Im Licht der Sterne.
In einer stillen Nacht
Sah ich ihr so schönes Bild
Es spiegelte sich im Wasser
Im Licht der Sterne.
Und ich verliebte mich
In ihre große Schönheit
Und seit ich sie sah
Liebte ich sie wie verrückt.
Und ich verliebte mich
In ihre große Schönheit
Und seit ich sie sah
Liebte ich sie wie verrückt.
Vöglein, das du fliegst
Das du singst im Mondenlicht
Und deine großen Sorgen zurücklässt
Deine große Sehnsucht, eine nach der anderen.
Vöglein, das du fliegst
Das du singst im Mondenlicht
Und deine großen Sorgen zurücklässt
Deine große Sehnsucht, eine nach der anderen.
Vor der Morgendämmerung
Sah ich sie im Bergland
Sie trug ein weißes Tuch
Wie schön es ihr stand.
Vor der Morgendämmerung
Sah ich sie im Bergland
Sie trug ein weißes Tuch
Wie schön es ihr stand.
Und ich verliebte mich
In ihre große Schönheit
Und seit ich sie sah
Liebte ich sie wie verrückt.
Und ich verliebte mich
In ihre große Schönheit
Und seit ich sie sah
Liebte ich sie wie verrückt.
Vöglein, das du fliegst
Das du singst im Mondenlicht
Und deine großen Sorgen zurücklässt
Deine große Sehnsucht, eine nach der anderen.
Vöglein, das du fliegst
Das du singst im Mondenlicht
Und deine großen Sorgen zurücklässt
Deine große Sehnsucht, eine nach der anderen.
Vöglein, das du fliegst
Das du singst im Mondenlicht
Und deine großen Sorgen zurücklässt
Deine große Sehnsucht, eine nach der anderen.
Vöglein, das du fliegst
Das du singst im Mondenlicht
Und deine großen Sorgen zurücklässt
Deine große Sehnsucht, eine nach der anderen.
Vöglein, das du fliegst
Das du singst im Mondenlicht
Und deine großen Sorgen zurücklässt
Deine große Sehnsucht, eine nach der anderen.