Текст и перевод песни Luis Felipe González - Amor Serrano

Amor Serrano

Una noche silenciosa
Vi yo su imagen tan bella
Se relejaba en el agua
A la luz de las estrellas.
Una noche silenciosa
Vi yo su imagen tan bella
Se relejaba en el agua
A la luz de las estrellas.
Y yo me enamoré
De su gran hermosura
Y desde que la ví
La quisé con locura.
Y yo me enamoré
De su gran hermosura
Y desde que la ví
La quisé con locura.
Pajarito que vas volando
Que vas cantando a la luz de la luna
Y vas dejando tus grandes penas
Tus grandes nostalgias una por una.
Pajarito que vas volando
Que vas cantando a la luz de la luna
Y vas dejando tus grandes penas
Tus grandes nostalgias una por una.
Antes del amanecer
Yo la ví en la Serranía
Cargaba un pañuelo blanco
Que bonito le lucía.
Antes del amanecer
Yo la ví en la Serranía
Cargaba un pañuelo blanco
Que bonito le lucía.
Y yo me enamoré
De su gran hermosura
Y desde que la ví
La quisé con locura.
Y yo me enamoré
De su gran hermosura
Y desde que la ví
La quisé con locura.
Pajarito que vas volando
Que vas cantando a la luz de la luna
Y vas dejando tus grandes penas
Tus grandes nostalgias una por una.
Pajarito que vas volando
Que vas cantando a la luz de la luna
Y vas dejando tus grandes penas
Tus grandes nostalgias una por una.
Pajarito que vas volando
Que vas cantando a la luz de la luna
Y vas dejando tus grandes penas
Tus grandes nostalgias una por una.
Pajarito que vas volando
Que vas cantando a la luz de la luna
Y vas dejando tus grandes penas
Tus grandes nostalgias una por una.
Pajarito que vas volando
Que vas cantando a la luz de la luna
Y vas dejando tus grandes penas
Tus grandes nostalgias una por una.

Amor Serrano

Une nuit silencieuse
J'ai vu ton image si belle
Tu te détendais dans l'eau
À la lumière des étoiles.
Une nuit silencieuse
J'ai vu ton image si belle
Tu te détendais dans l'eau
À la lumière des étoiles.
Et je suis tombé amoureux
De ta grande beauté
Et depuis que je t'ai vue
Je t'ai aimée avec folie.
Et je suis tombé amoureux
De ta grande beauté
Et depuis que je t'ai vue
Je t'ai aimée avec folie.
Petit oiseau qui vole
Qui chante à la lumière de la lune
Et tu laisses derrière toi tes grandes peines
Tes grandes nostalgies une à une.
Petit oiseau qui vole
Qui chante à la lumière de la lune
Et tu laisses derrière toi tes grandes peines
Tes grandes nostalgies une à une.
Avant le lever du soleil
Je t'ai vue dans la Serranía
Tu portais un mouchoir blanc
Comme il te sied bien.
Avant le lever du soleil
Je t'ai vue dans la Serranía
Tu portais un mouchoir blanc
Comme il te sied bien.
Et je suis tombé amoureux
De ta grande beauté
Et depuis que je t'ai vue
Je t'ai aimée avec folie.
Et je suis tombé amoureux
De ta grande beauté
Et depuis que je t'ai vue
Je t'ai aimée avec folie.
Petit oiseau qui vole
Qui chante à la lumière de la lune
Et tu laisses derrière toi tes grandes peines
Tes grandes nostalgies une à une.
Petit oiseau qui vole
Qui chante à la lumière de la lune
Et tu laisses derrière toi tes grandes peines
Tes grandes nostalgies une à une.
Petit oiseau qui vole
Qui chante à la lumière de la lune
Et tu laisses derrière toi tes grandes peines
Tes grandes nostalgies une à une.
Petit oiseau qui vole
Qui chante à la lumière de la lune
Et tu laisses derrière toi tes grandes peines
Tes grandes nostalgies une à une.
Petit oiseau qui vole
Qui chante à la lumière de la lune
Et tu laisses derrière toi tes grandes peines
Tes grandes nostalgies une à une.