Luis Felipe González - Canto a la Montaña - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Luis Felipe González - Canto a la Montaña




Canto a la Montaña
Chanson à la Montagne
INTRO
INTRO
Hoy traigo para ti, reina de mis amores
Aujourd'hui, je t'apporte, reine de mes amours,
Rosas que recogí, las más hermosas flores
Des roses que j'ai cueillies, les plus belles fleurs,
Aquí estoy a tus pies, te doy todo mi amor
Je suis à tes pieds, je te donne tout mon amour,
Trigueña de mis sueños, eres mi adoración
Ma brune de rêve, tu es mon adoration.
Pasé por la montaña y te traje este canto,
J'ai traversé la montagne et je t'ai apporté ce chant,
Que me lo dio un turpial para secar mi llanto
Que m'a donné un turpial pour sécher mes larmes,
Por eso soy feliz por eso voy soñando INTRO PIANO
C'est pourquoi je suis heureux, c'est pourquoi je rêve INTRO - PIANO
Tu imagen vivirá prendida en mis recuerdos
Ton image vivra gravée dans mes souvenirs,
Por que vas en mi, metida aquí muy dentro
Parce que tu es en moi, bien au fond de moi,
Del cielo bajaré las estrellas, la luna
Je descendrai du ciel les étoiles, la lune,
Por que eres para mi bella como ninguna
Parce que tu es pour moi belle comme personne.
Del mar yo sacaré las más hermosas perlas
De la mer, je sortirai les plus belles perles,
Para hacer un collar digno de tu belleza
Pour faire un collier digne de ta beauté,
Y verte sonreír como linda princesa MAMBO INTRO - FIN
Et te voir sourire comme une belle princesse MAMBO - INTRO - FIN





Авторы: Pedro Hernandez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.