Текст и перевод песни Luis Felipe González - La Saporrita

La Saporrita

Simpre que yo voy a un baile
Me busco una saporrita
Simpre que yo voy a un baile
Yo me busco una gordita
Para reponer la entrada
Bailo la noche enterita
Para reponer la entrada
Bailo la noche enterita

Simpre que yo voy a un baile
Me busco una saporrita
Simpre que yo voy a un baile
Yo me busco una gordita
Para reponer la entrada
Bailo la noche enterita
Para reponer la entrada
Bailo la noche enterita

Déjenme entrar, bailar y gozar
Bailando no ve, que voy pegao
Si tocan un porro yo no me despego
Me gusta bailar soy yo quien la llevo

Déjenme bailar felíz
Que me divierto con la gordita
Déjenme bailar felíz
Que me divierto con la gordita

Andá

Déjenme entrar bailar y gozar
Bailando no ve que voy pegao
Si tocan un porro yo no me despego
Me gusta bailar soy yo quien la llevo

Déjenme bailar felíz
Que me divierto con la gordita
Déjenme bailar felíz
Que me divierto con la gordita

Y se va,
Ahí nos vimos
Se acaba.

La Saporrita

Chaque fois que je vais à un bal
Je cherche une belle fille
Chaque fois que je vais à un bal
Je cherche une fille dodue
Pour compenser l'entrée
Je danse toute la nuit
Pour compenser l'entrée
Je danse toute la nuit

Chaque fois que je vais à un bal
Je cherche une belle fille
Chaque fois que je vais à un bal
Je cherche une fille dodue
Pour compenser l'entrée
Je danse toute la nuit
Pour compenser l'entrée
Je danse toute la nuit

Laissez-moi entrer, danser et profiter
En dansant, tu vois, je suis collé
Si ils jouent du porro, je ne me détache pas
J'aime danser, c'est moi qui la mène

Laissez-moi danser heureux
Je m'amuse avec la fille dodue
Laissez-moi danser heureux
Je m'amuse avec la fille dodue

Allez

Laissez-moi entrer danser et profiter
En dansant, tu vois, je suis collé
Si ils jouent du porro, je ne me détache pas
J'aime danser, c'est moi qui la mène

Laissez-moi danser heureux
Je m'amuse avec la fille dodue
Laissez-moi danser heureux
Je m'amuse avec la fille dodue

Et elle s'en va,
On se voit là-bas
C'est fini.