Текст и перевод песни Luis Felipe González - Llora Corazón

Llora Corazón

Corazón por qué la quieres?
Si con otro, te está engañando
En palabras de mujeres
Corazón, no estés confiado.

Llora... Corazón
Corazón... Llora.
(Bis)

Cuando llora el corazón
Es porque lo han traicionado
El cariño le han robado
Pobrecito corazón
Bien comprendo tú sufrir
De ti nadie se conduele
Yo sé bien que tú la quiere
Y ella no te quiere a ti.

Llora... Corazón
Corazón... Llora
(Bis)

Cuando llora el corazón
Es porque lo han traicionado
El cariño le han robado
Pobrecito corazón.
Bien comprendo tu sufrir
De ti nadie se conduele
Yo sé bien que tú la quiere
Y ella no te quiere a ti.

Hoy le contaré señora
Que pase por san francisco
Y leyera al cruzar el puente
Tire su cariño al rio
Ehhah llora corazón
Que te han dado un baño frío
Como pa' salir corriendo
Y negar el amor mío.

Llora Corazón

Mon cœur, pourquoi tu l'aimes ?
Si avec un autre, elle te trompe
Dans les paroles des femmes
Mon cœur, ne sois pas confiant.

Pleure... Mon cœur
Mon cœur... Pleure.
(Bis)

Quand le cœur pleure
C'est parce qu'il a été trahi
L'affection lui a été volée
Pauvre cœur
Je comprends bien ta souffrance
Personne ne te plaint
Je sais bien que tu l'aimes
Et elle ne t'aime pas.

Pleure... Mon cœur
Mon cœur... Pleure
(Bis)

Quand le cœur pleure
C'est parce qu'il a été trahi
L'affection lui a été volée
Pauvre cœur.
Je comprends bien ta souffrance
Personne ne te plaint
Je sais bien que tu l'aimes
Et elle ne t'aime pas.

Aujourd'hui, je le dirai à la dame
Qu'elle passe par San Francisco
Et qu'elle lise en traversant le pont
Jette son affection dans la rivière
Ehhah pleure mon cœur
On t'a donné un bain froid
Comme pour courir
Et nier mon amour.