Текст и перевод песни Luis Felipe González - Mujeres

Mujeres

Mujeres, como las estrellas
Abundan como la arena
Ellas, nos dan la vida
Ellas, nos brindan amor
Ellas, son delicadas, como los pétalos
De una flor.

Mujer, significa paz
Mujer significa hogar
Mujer significa beso
Mujeres, son alas al viento
Llevando para cada hombre
Su amor y su aliento.

Mujeres, regalo divino
Que Dios nos pudo brindar
Ellas adornan el mundo
Ellas, nos hacen inspirar
Ellas tienen el tesoro
Que el hombre siempre ha de buscar.

Si no hubiera una mujer, no existiría el amor

Mujeres son las estrellas
Abundan como la arena
Donde quiera que uno vaya
Siempre hay una mujer bella
Quelindas preciosas y buenas que son!!

Si no hubiera una mujer (Una mujer en mi vida!!)
No existiría el amor!!

Ay yo si me acuerdo
De una mujer especial
Es la mujer de mis sueños
La que me hace suspirar
Y me pone a soñar ya gozar tu verás!!!

Dios que será de mi,
Sin la mujer que yo quiero
Ella lo es todo en mi vida
Y yo sin ella me muero.

Muchas gracias padre nuestro
NO EXISTIRIA EL AMOR
Tu nos diste la mujer
NO EXISTIRIA EL AMOR
Para quererla y amarla
NO EXISTIRIA EL AMOR
Y tambien acariciarla
NO EXISTIRIA EL AMOR
Y como diría Vicente:
No queda más remedio que adorarlas!!!

Женщины

Женщины, вы как звезды,
Многочисленны, как песок,
Вы дарите нам жизнь,
Вы дарите нам любовь,
Вы нежны, как лепестки
Цветка.

Женщина означает мир,
Женщина означает дом,
Женщина означает поцелуй,
Женщины, вы как крылья на ветру,
Несете каждому мужчине
Свою любовь и свое дыхание.

Женщины, божественный дар,
Который Бог смог нам дать,
Вы украшаете мир,
Вы нас вдохновляете,
Вы обладаете сокровищем,
Которое мужчина всегда будет искать.

Если бы не было женщины, не существовало бы любви.

Женщины - это звезды,
Многочисленны, как песок,
Куда бы ты ни пошел,
Всегда есть красивая женщина,
Какие же вы красивые, прекрасные и добрые!

Если бы не было женщины (Женщины в моей жизни!),
Не существовало бы любви!

Ах, я помню
Одну особенную женщину,
Она - женщина моей мечты,
Та, что заставляет меня вздыхать
И мечтать, и наслаждаться, вот увидишь!

Боже, что будет со мной,
Без женщины, которую я люблю,
Она - всё в моей жизни,
И без нее я умру.

Благодарю тебя, Отче наш,
НЕ СУЩЕСТВОВАЛО БЫ ЛЮБВИ
Ты дал нам женщину,
НЕ СУЩЕСТВОВАЛО БЫ ЛЮБВИ
Чтобы любить ее и лелеять,
НЕ СУЩЕСТВОВАЛО БЫ ЛЮБВИ
И также ласкать ее,
НЕ СУЩЕСТВОВАЛО БЫ ЛЮБВИ
И как сказал бы Висенте:
Нам остается только обожать вас!!!