Luis Fonsi - Anónimos - перевод текста песни на русский

Anónimos - Luis Fonsiперевод на русский




Anónimos
Анонимы
Que pasó, ya te aburriste de lo que soy
Что случилось, тебе уже наскучил я?
Y es que no, nunca me viste
Ведь ты никогда меня не видела,
Jamás entendiste quien era yo.
Никогда не понимала, кто я.
Las cosas se confunden cuando llenas la copa
Все путается, когда наполняешь бокал,
Tan solo nos importa lo que esconde la ropa
Нас волнует только то, что скрывает одежда,
Pero por la mañana hasta los ciegos lo notan.
Но утром даже слепые это заметят.
Tu y yo fuego y agua
Ты и я огонь и вода,
Nunca iremos más allá de hoy
Мы никогда не зайдем дальше сегодняшнего дня,
Tu y yo casi nada
Ты и я почти ничто,
Todo acaba con el sol.
Все кончается с восходом солнца.
No eres la única
Ты не единственная
Entre mis sabanas
В моей постели,
Somos anónimos
Мы анонимы,
Sin nombre ni pasado.
Без имени и прошлого.
No soy el único
Я не единственный,
Vísteme rápido
Одевайся быстрее.
Somos anónimos
Мы анонимы,
Y el resto está muy claro.
И остальное предельно ясно.
Olvídame
Забудь меня,
Tus fotos no caben en mi pared
Твоим фото нет места на моей стене,
Sabes que
Знаешь,
El día se lleva el sabor del amor
День уносит с собой вкус любви,
Que dejo la sed.
Который оставляет лишь жажду.
La noche nos engaña
Ночь обманывает нас,
Y nos creemos el cuento
И мы верим в сказку,
En sombras imaginas que hay algún sentimiento
В тени ты воображаешь, что есть какое-то чувство,
Pero es un espejismo esto es solo un desierto.
Но это мираж, это всего лишь пустыня.
Tu y yo fuego y agua
Ты и я огонь и вода,
Nunca iremos más allá de hoy
Мы никогда не зайдем дальше сегодняшнего дня,
Tu y yo casi nada
Ты и я почти ничто,
Todo acaba con el sol.
Все кончается с восходом солнца.
No eres la única
Ты не единственная
Entre mis sabanas
В моей постели,
Somos anónimos
Мы анонимы,
Sin nombre ni pasado.
Без имени и прошлого.
No soy el único
Я не единственный,
Vísteme rápido
Одевайся быстрее,
Somos aniñamos
Мы анонимы,
Y el resto está muy claro.
И остальное предельно ясно.
y yo...
Ты и я...
Todo acaba cuando salga el sol...
Все кончается с восходом солнца...
No eres la única
Ты не единственная
Entre mis sabanas
В моей постели,
Somos anónimos
Мы анонимы,
Sin nombre ni pasado
Без имени и прошлого.
No soy el único
Я не единственный,
Vísteme rápido
Одевайся быстрее,
Somos aniñamos
Мы анонимы,
Y el resto está muy claro
И остальное предельно ясно.





Авторы: LUIS FONSI, CLAUDIA BRANT, MARTIN TEREFE


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.