Текст и перевод песни Luis Fonsi - Díselo Ya (Tell Her Tonight)

Díselo Ya (Tell Her Tonight)

Diselo ya
Vistete ya, no puedes tardar
Ella te esperara
Te pones nervioso
No es facil confesar
Que la amas de verdad

No dudes mas
Guiala en la oscuridad
Muestrale que te hace soñar

Dile que ella es tu amor
La unica estrella a tu alrededor
Besala y dile que iluminara
Todo el camino hasta la eternidad
Diselo ya
Diselo ya

La veo alli sonriendo angelical
Que te hace suspirar
Un paso mas no puedo esperar
Mi corazon hoy va a estallar
No temas ya
No dudes al comenzar
Que de ti se enamorara

Dile que ella es tu amor
La unica estrella a tu alrededor
Besala y dile que iluminara
Todo el camino hasta la eternidad

De luna llena el cielo esta pintado
Y mi amor te alumbrara
La noche es ta perfecta para los dos

Dile que ella es tu amor
La unica estrella a tu alrededor
Besala y dile que iluminara
Todo el camino hasta la eternidad
Diselo ya

Dile que ella es tu amor
La unica estrella a tu alrededor
Besala y dile que iluminara
Todo el camino hasta eternidad
Diselo ya

Dile que ella es tu amor
La unica estrella a tu alrededor
Besala y dile que iluminara
Todo el camino hasta eternidad
Diselo ya

Dis-le maintenant (Dis-le ce soir)

Dis-le maintenant
Habille-toi maintenant, ne tarde pas
Elle t'attendra
Tu es nerveux
Ce n'est pas facile d'avouer
Que tu l'aimes vraiment

Ne doute plus
Guide-la dans l'obscurité
Montre-lui ce qui te fait rêver

Dis-lui qu'elle est ton amour
La seule étoile autour de toi
Embrasse-la et dis-lui qu'elle illuminera
Tout le chemin jusqu'à l'éternité
Dis-le maintenant
Dis-le maintenant

Je la vois là, souriant comme un ange
Qui te fait soupirer
Un pas de plus, je ne peux pas attendre
Mon cœur va exploser aujourd'hui
N'aie plus peur
Ne doute pas au début
Elle tombera amoureuse de toi

Dis-lui qu'elle est ton amour
La seule étoile autour de toi
Embrasse-la et dis-lui qu'elle illuminera
Tout le chemin jusqu'à l'éternité

Le ciel est peint de pleine lune
Et mon amour t'éclairera
La nuit est tellement parfaite pour nous deux

Dis-lui qu'elle est ton amour
La seule étoile autour de toi
Embrasse-la et dis-lui qu'elle illuminera
Tout le chemin jusqu'à l'éternité
Dis-le maintenant

Dis-lui qu'elle est ton amour
La seule étoile autour de toi
Embrasse-la et dis-lui qu'elle illuminera
Tout le chemin jusqu'à l'éternité
Dis-le maintenant

Dis-lui qu'elle est ton amour
La seule étoile autour de toi
Embrasse-la et dis-lui qu'elle illuminera
Tout le chemin jusqu'à l'éternité
Dis-le maintenant