Текст и перевод песни Luis Fonsi - Fuera de Control

Fuera de Control

Todo comenzo esa noche
Yo te vi bailando sola y senti el calor
Mori de amor
Alli.te movias sin parar
Con tu cuerpo tan sensual
Virtual pasion
Que tentacion
Ohh... dame todo y mas
No pienso parar jamas
Hasta conquistar tu piel
Eres lo que siempre soe
Nada importara
Si en tu red me atraparas
Tuyo soy... donde quieras voy
Porque es el fuego en tu mirar
Que quema muy dentro de mi
Un sentimiento tan especial
Desesperado por salir
No ves?...Me mata el calor
Amor, no esperes al sol
Que me tienes
Fuera de control!

Yo se que muchos soaran,
Enamorarte hasta el final
Olvidenlo, aqui estoy yo
Para entregarte una cancion
Y desnudarte el corazon
No hay nadie mas
Ya lo veras
Pidelo y te lo dare
A nada yo me negare
Para conquistar tu piel
Eres lo que siempre soe
Nada importara
Si en tu red me atraparas

Tuyo soy... donde quieras voy
Porque es el fuego en tu mirar
Que quema muy dentro de mi
Un sentimiento tan especial
Desesperado por salir
No ves?...Me mata el calor
Amor, no esperes al sol
Que me tienes
Fuera de control!

Tengo que encontrar
Una solucion
Para que esto sea mas que una ilusion
No respirare
No descansare
Que hare sin ti?
Ya ven a mi
El fuego en tu mirar
Me quema
Un viaje tan sensual
Sin fin
No ves?...Me mata el calor
Amor, no esperes al sol
Que me tienes
Fuera de control!

El fuego en tu mirar
Que quema muy dentro de mi
Un sentimiento tan especial
Desesperado por salir
No ves?...Me mata el calor
Amor, no esperes al sol
Que me tienes
Fuera de control!

No ves?...Me mata el calor-a

Вне контроля

Всё началось той ночью
Я увидел тебя танцующей одну и почувствовал жар
Умер от любви
Там... ты двигалась без остановки
С твоим таким чувственным телом
Виртуальная страсть
Какое искушение
О... дай мне всё и больше
Я не собираюсь останавливаться никогда
Пока не завоюю твою кожу
Ты то, о чём я всегда мечтал
Ничего не будет иметь значения
Если в своих сетях ты меня поймаешь
Я твой... куда хочешь, туда и пойду
Потому что это огонь в твоём взгляде
Который жжёт глубоко внутри меня
Чувство такое особенное
Отчаянно рвущееся наружу
Разве ты не видишь?... Меня убивает этот жар
Любимая, не жди солнца
Ведь ты держишь меня
Вне контроля!

Я знаю, что многие мечтают
Влюбить тебя до конца
Забудьте об этом, здесь я
Чтобы подарить тебе песню
И обнажить твоё сердце
Нет никого больше
Ты сама увидишь
Попроси, и я тебе дам
Ни в чём я не откажу
Чтобы завоевать твою кожу
Ты то, о чём я всегда мечтал
Ничего не будет иметь значения
Если в своих сетях ты меня поймаешь

Я твой... куда хочешь, туда и пойду
Потому что это огонь в твоём взгляде
Который жжёт глубоко внутри меня
Чувство такое особенное
Отчаянно рвущееся наружу
Разве ты не видишь?... Меня убивает этот жар
Любимая, не жди солнца
Ведь ты держишь меня
Вне контроля!

Я должен найти
Решение
Чтобы это было больше, чем иллюзия
Не буду дышать
Не буду отдыхать
Что я буду делать без тебя?
Иди же ко мне
Огонь в твоём взгляде
Меня жжёт
Путешествие такое чувственное
Без конца
Разве ты не видишь?... Меня убивает этот жар
Любимая, не жди солнца
Ведь ты держишь меня
Вне контроля!

Огонь в твоём взгляде
Который жжёт глубоко внутри меня
Чувство такое особенное
Отчаянно рвущееся наружу
Разве ты не видишь?... Меня убивает этот жар
Любимая, не жди солнца
Ведь ты держишь меня
Вне контроля!

Разве ты не видишь?... Меня убивает этот жар