Текст и перевод песни Luis Fonsi - Irresistible (Fight The Feeling)

Irresistible (Fight The Feeling)

A sucker for your loving - a sucker for your kissing
It's like a heatwave in July - everytime we're eye to
Eye
A sucker for your rubbing - a sucker for your twisting
You take me to the danger zone - but leave me shaking
To the bone
Sweet like honey - banging like a bomb
Turning me on, you're turning me on, you're turning me
On...
Can I have it? Can I touch it?
Now you really gotta let it know
Cause I feel like I'm about to blow
When you act like that - I can't fight the feeling
Grab it? Can I love it?
Now you really gotta let me show
Cause I don't know how to take it slow
When you act like that - I can't fight the feeling
A sucker for your touching - a sucker for your teasing
But I'm not out to sneak a feel - I wanna get to freak
For real
A sucker for your hugging - a sucker for your squeezing
I bet you feel it all inside - so let me know I'm qualified
Sweet like honey - banging like a bomb
Turning me on, you're turning me on, you're turning me
On...
Can I have it? Can I touch it?
Now you really gotta let it show
Cause I feel like I'm about to blow
When you act like that - I can't fight the feeling
Grab it? Can I love it?
Now you really gotta let me know
Cause I don't know how to take it slow
When you act like that - I can't fight the feeling
Baby I'm excited - gotta have it
I can't deny it - gotta have it
I don't know how to fight it - gotta have it
Turning me on, you're turning me on
Love the way U flaunt it - gotta have it
Girl I really want it - gotta have it
Cause you're turning me on, you're turning me on, you
'Re turning me

Неотразимая (Не могу сопротивляться чувству)

Без ума от твоей любви - без ума от твоих поцелуев
Как будто жара в июле - каждый раз, когда наши взгляды
Встречаются
Без ума от твоих ласк - без ума от твоих движений
Ты заводишь меня до предела - и оставляешь дрожать
До костей
Сладкая, как мед - взрывная, как бомба
Ты заводишь меня, ты заводишь меня, ты заводишь
Меня...
Могу я получить это? Могу я прикоснуться?
Давай, покажи мне, что ты чувствуешь
Потому что я чувствую, что сейчас взорвусь
Когда ты так себя ведешь - я не могу сопротивляться чувству
Взять тебя? Могу я любить тебя?
Давай, позволь мне показать тебе
Потому что я не знаю, как сдерживаться
Когда ты так себя ведешь - я не могу сопротивляться чувству
Без ума от твоих прикосновений - без ума от твоих соблазнов
Но я не хочу просто пощупать - я хочу получить настоящее
Удовольствие
Без ума от твоих объятий - без ума от твоих сжатий
Держу пари, ты чувствуешь это всем своим существом - так дай мне знать, что я достоин
Сладкая, как мед - взрывная, как бомба
Ты заводишь меня, ты заводишь меня, ты заводишь
Меня...
Могу я получить это? Могу я прикоснуться?
Давай, покажи мне, что ты чувствуешь
Потому что я чувствую, что сейчас взорвусь
Когда ты так себя ведешь - я не могу сопротивляться чувству
Взять тебя? Могу я любить тебя?
Давай, дай мне знать
Потому что я не знаю, как сдерживаться
Когда ты так себя ведешь - я не могу сопротивляться чувству
Детка, я возбужден - я должен получить это
Я не могу отрицать - я должен получить это
Я не знаю, как сопротивляться - я должен получить это
Ты заводишь меня, ты заводишь меня
Мне нравится, как ты это показываешь - я должен получить это
Девочка, я действительно хочу этого - я должен получить это
Потому что ты заводишь меня, ты заводишь меня, ты
Заводишь меня