Текст и перевод песни Luis Fonsi feat. Cali Y El Dandee - Ley De Gravedad

Ley De Gravedad

Ese momento en que el pulso se acelera
Cuando en invierno te hacen ver la primavera
Si están tu' mano' con la mía, ninguna noche se hace fría
En un segundo, e'como si te conociera
Como la paz y la guerra
Como la luna y la tierra

Y yo no sé muy bien que va a pasar contigo
Si te vas a enamorar
Y yo no sé si estás escrita en mi destino
Pero no puedes negar que al final
Si algo tiene que pasar, va a pasar
No batallemos con la ley de gravedad

(Oh-oh) gravedad
(Oh-oh) de gravedad
No batallemos con la ley

Y no empecemos con la relatividad
Que entre tú y yo no es relativa la verdad
No es un fenómeno si juntos nos caemos
Ya no peleemos con la ley de gravedad

Y si te digo que en tus ojos pude ver
Que lo que nos unió no se puede romper
Y si me das un beso, tú lo vas a ver
Mil estrellas fugaces se van a caer
Si tú y yo nos queremos, ¿qué le vamos a hacer?

Y yo no sé muy bien que va a pasar contigo
Si te vas a enamorar
Y yo no sé si estás escrita en mi destino
Pero no puedes negar que al final (que al final)
Si algo tiene que pasar (oh-oh), va a pasar (va a pasar)
No batallemos con la ley (no) de gravedad

Oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, no batallemos con la ley de gravedad
(Oh-oh) de gravedad
(Oh-oh) va a pasar

No batallemos con la ley de gravedad

Закон всемирного тяготения

Тот самый миг, когда пульс учащается,
Когда зимой ты даришь мне весну,
Если наши руки вместе, ни одна ночь не станет холодной.
За секунду, словно я тебя уже знал,
Как мир и войну,
Как луну и землю.

И я не знаю, что с нами будет,
Влюбишься ли ты,
И я не знаю, предначертана ли ты мне судьбой,
Но ты не можешь отрицать, что в конце концов,
Если чему-то суждено случиться, это случится.
Не будем бороться с законом всемирного тяготения.

(О-о) тяготения
(О-о) всемирного тяготения
Не будем бороться с законом

И не будем начинать с теории относительности,
Ведь между нами правда не относительна.
Это не феномен, если мы падаем вместе.
Давай не будем больше бороться с законом всемирного тяготения.

И если я скажу, что в твоих глазах я увидел,
Что то, что нас связало, не может быть разрушено,
И если ты поцелуешь меня, ты увидишь,
Тысяча падающих звезд упадут с небес.
Если мы любим друг друга, что нам еще остается делать?

И я не знаю, что с нами будет,
Влюбишься ли ты,
И я не знаю, предначертана ли ты мне судьбой,
Но ты не можешь отрицать, что в конце концов (что в конце концов)
Если чему-то суждено случиться (о-о), это случится (это случится)
Не будем бороться с законом (нет) всемирного тяготения.

О-о-о
О-о, о-о
О-о, не будем бороться с законом всемирного тяготения.
(О-о) всемирного тяготения
(О-о) это случится

Не будем бороться с законом всемирного тяготения.