Текст и перевод песни Luis Fonsi - Luna
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
De
todas
las
cosas
que
yo
te
he
pedido,
solo
quiero
que
me
cumplas
una
Of
all
the
things
I've
asked
of
you,
I
only
want
you
to
grant
me
one
A
mí
no
me
importa
la
fortuna
I
don't
care
about
fortune
Yo
era
feliz
con
esos
besos,
y
los
quiero
de
regreso,
dime,
luna
I
was
happy
with
those
kisses,
and
I
want
them
back,
tell
me,
moon
Si
hay
posibilidad
alguna
If
there
is
any
chance
Y
si
no
es
mucho
pedir
(pedir)
And
if
it's
not
too
much
to
ask
Quiero
devolver
el
tiempo
para
poder
verla,
hey
(verla)
I
want
to
turn
back
time
to
see
her
again
Revivir
lo
que
sentí,
y
volver
a
conocerla
Relive
what
I
felt,
and
get
to
know
her
again
Te
prometo
que
esta
vez
no
volveré
a
perderla
I
promise
I
won't
lose
her
again
this
time
No
volveré
a
perderla
I
won't
lose
her
again
Y
si
no
es
mucho
pedir,
hey
(pedir)
And
if
it's
not
too
much
to
ask,
hey
Le
daré
la
vuelta
al
mundo
si
está
en
otra
parte,
y
hey
I'll
turn
the
world
upside
down
if
she's
somewhere
else,
and
hey
Te
lo
estoy
jurando,
luna,
pondré
de
mi
parte,
que
I
swear
to
you,
moon,
I'll
do
my
part,
that
Solo
te
pido
eso,
tú
dime
cómo
pagarte
I
only
ask
you
that,
you
tell
me
how
to
repay
you
¿Qué
tengo
que
darte?
What
do
I
have
to
give
you?
Ah-ah,
ah-ah
Ah-ah,
ah-ah
Voy
a
enloquecer
I'm
going
crazy
Ay,
dime,
luna
Oh,
tell
me,
moon
¿Cuánto
va
a
doler?
How
much
will
it
hurt?
¿Qué
tengo
que
hacer?
What
do
I
have
to
do?
Ay,
dime,
luna
Oh,
tell
me,
moon
¿Cuándo
va
a
volver?
When
will
she
come
back?
Y
si
no
es
mucho
pedir
(pedir)
And
if
it's
not
too
much
to
ask
Quiero
devolver
el
tiempo
para
poder
verla
I
want
to
turn
back
time
to
see
her
again
Revivir
lo
que
sentí,
volver
a
conocerla
Relive
what
I
felt,
get
to
know
her
again
Te
prometo
que
esta
vez
no
volveré
a
perderla
I
promise
I
won't
lose
her
again
this
time
No
volveré
a
perderla
I
won't
lose
her
again
Y
si
no
es
mucho
pedir,
hey
And
if
it's
not
too
much
to
ask,
hey
Le
daré
la
vuelta
al
mundo
si
está
en
otra
parte,
y
yo
I'll
turn
the
world
upside
down
if
she's
somewhere
else,
and
I
Te
lo
estoy
jurando,
luna,
pondré
de
mi
parte,
yeah
I
swear
to
you,
moon,
I'll
do
my
part,
yeah
Solo
te
pido
eso,
tú
dime
cómo
pagarte
I
only
ask
you
that,
you
tell
me
how
to
repay
you
¿Qué
tengo
que
darte?
What
do
I
have
to
give
you?
Oh-oh,
oh-oh
Oh-oh,
oh-oh
Voy
a
enloquecer
I'm
going
crazy
Ay,
dime,
luna
Oh,
tell
me,
moon
¿Cuánto
va
a
doler?
How
much
will
it
hurt?
¿Qué
tengo
que
hacer?
What
do
I
have
to
do?
Ay,
dime,
luna
Oh,
tell
me,
moon
¿Cuándo
va
a
volver?
When
will
she
come
back?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Mauricio Rengifo, Kevyn Mauricio Cruz Moreno, Andres Torres, Luis Fonsi
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.