Текст и перевод песни Luis Fonsi - Luna

Luna

Luna
De todas las cosas que yo te he pedido, solo quiero que me cumplas una
Luna
A mí no me importa la fortuna
Yo era feliz con esos besos, y los quiero de regreso, dime, luna
Si hay posibilidad alguna

Y si no es mucho pedir (pedir)
Quiero devolver el tiempo para poder verla, hey (verla)
Revivir lo que sentí, y volver a conocerla
Te prometo que esta vez no volveré a perderla
No volveré a perderla

Y si no es mucho pedir, hey (pedir)
Le daré la vuelta al mundo si está en otra parte, y hey
Te lo estoy jurando, luna, pondré de mi parte, que
Solo te pido eso, tú dime cómo pagarte
¿Qué tengo que darte?
Ah-ah, ah-ah

Luna
Voy a enloquecer
Ay, dime, luna
¿Cuánto va a doler?

Luna
¿Qué tengo que hacer?
Ay, dime, luna
¿Cuándo va a volver?

Y si no es mucho pedir (pedir)
Quiero devolver el tiempo para poder verla
Revivir lo que sentí, volver a conocerla
Te prometo que esta vez no volveré a perderla
No volveré a perderla

Y si no es mucho pedir, hey
Le daré la vuelta al mundo si está en otra parte, y yo
Te lo estoy jurando, luna, pondré de mi parte, yeah
Solo te pido eso, tú dime cómo pagarte
¿Qué tengo que darte?
Oh-oh, oh-oh

Luna
Voy a enloquecer
Ay, dime, luna
¿Cuánto va a doler?

Luna
¿Qué tengo que hacer?
Ay, dime, luna
¿Cuándo va a volver?

Луна

Луна
Из всего, что я у тебя просил, я хочу, чтобы ты исполнила лишь одно
Луна
Мне не важно богатство
Я был счастлив с этими поцелуями, и я хочу их обратно, скажи мне, луна
Есть ли хоть какая-то возможность

И если это не слишком большая просьба (просьба)
Я хочу вернуть время назад, чтобы увидеть ее снова (увидеть ее)
Пережить то, что я чувствовал, и снова узнать ее
Я обещаю, что на этот раз я ее не потеряю
Не потеряю ее снова

И если это не слишком большая просьба (просьба)
Я объеду весь мир, если она где-то в другом месте
Я клянусь тебе, луна, я приложу все усилия
Я прошу тебя только об этом, скажи, как мне отплатить тебе
Что я должен тебе дать?
А-а, а-а

Луна
Я схожу с ума
Скажи мне, луна
Как сильно будет больно?

Луна
Что мне делать?
Скажи мне, луна
Когда она вернется?

И если это не слишком большая просьба (просьба)
Я хочу вернуть время назад, чтобы увидеть ее
Пережить то, что я чувствовал, снова узнать ее
Я обещаю, что на этот раз я ее не потеряю
Не потеряю ее снова

И если это не слишком большая просьба
Я объеду весь мир, если она где-то в другом месте
Клянусь тебе, луна, я приложу все усилия
Я прошу тебя только об этом, скажи, как мне отплатить тебе
Что я должен тебе дать?
О-о, о-о

Луна
Я схожу с ума
Скажи мне, луна
Как сильно будет больно?

Луна
Что мне делать?
Скажи мне, луна
Когда она вернется?