Nuestra Balada - Luis Fonsi перевод на немецкий

Nuestra Balada

Antes de que de pronto salga el sol, ey-yeah
Antes de que te obligue irte el dolor
Aún tengo tantas cosas por decir
Pero solo una cosa por pedir
Devuélveme este beso, por favor (eh)

Si nada fue perfecto entre tú y yo, oh-ouh
Quizás no fuiste tú, quizás fui yo, yeah, oh-ouh
Aunque parezca incierto nuestro amor
Sé que en este desierto habrá una flor
Devuélveme este beso, por favor

Yo sé que estás enamorada
Yo sé que aún recuerdas nuestra balada
Si hay un te amo en tu mirada
Ya no me importa nada, me importa nuestro amor
Devuélveme este beso, por favor

Volvamos a querernos como ayer (no)
Ya no nos queda nada que perder, lo vas a ver

Porque entre tú y yo
Hay que hacerle caso al corazón
Nadie va a quitarnos este amor
No hay por qué negarlo, escúchame, por favor

Porque entre tú y yo
Hay que hacerle caso al corazón
Nadie va a quitarnos este amor
No hay por qué negarlo, escúchame, por favor

Yo sé que estás enamorada
Yo sé que aún recuerdas nuestra balada (nuestra balada)
Si hay un te amo en tu mirada
Ya no me importa nada, me importa nuestro amor
Devuélveme este beso, por favor

Mmm-mmm

Unsere Ballade

Bevor plötzlich die Sonne aufgeht, ey-yeah
Bevor der Schmerz dich zwingt zu gehen
Ich habe noch so viel zu sagen
Aber nur eine Sache zu erbitten
Gib mir diesen Kuss zurück, bitte (eh)

Wenn nichts perfekt war zwischen dir und mir, oh-ouh
Vielleicht warst nicht du es, vielleicht war ich es, yeah, oh-ouh
Auch wenn unsere Liebe ungewiss scheint
Ich weiß, dass in dieser Wüste eine Blume sein wird
Gib mir diesen Kuss zurück, bitte

Ich weiß, dass du verliebt bist
Ich weiß, dass du dich noch an unsere Ballade erinnerst
Wenn ein "Ich liebe dich" in deinem Blick liegt
Dann ist mir alles andere egal, unsere Liebe ist mir wichtig
Gib mir diesen Kuss zurück, bitte

Lass uns uns wieder lieben wie gestern (nein)
Wir haben nichts mehr zu verlieren, du wirst sehen

Denn zwischen dir und mir
Muss man auf das Herz hören
Niemand wird uns diese Liebe nehmen
Es gibt keinen Grund, es zu leugnen, hör mir zu, bitte

Denn zwischen dir und mir
Muss man auf das Herz hören
Niemand wird uns diese Liebe nehmen
Es gibt keinen Grund, es zu leugnen, hör mir zu, bitte

Ich weiß, dass du verliebt bist
Ich weiß, dass du dich noch an unsere Ballade erinnerst (unsere Ballade)
Wenn ein "Ich liebe dich" in deinem Blick liegt
Dann ist mir alles andere egal, unsere Liebe ist mir wichtig
Gib mir diesen Kuss zurück, bitte

Mmm-mmm