Текст и перевод песни Luis Frank - A Buena Vista

A Buena Vista

Yo quiero que me lleven a Buena Vista, ay a Buena Vista
Yo quiero que me lleven a Buena Vista, ay a Buena Vista
Yo quiero que me lleven a Buena Vista, ay a Buena Vista
Yo quiero que me lleven a Buena Vista, ay a Buena Vista
Yo quiero que tú me lleves al barrio de Buena Vista
Yo quiero que tú me lleves al barrio de Buena Vista
A mirar el Social Club junto a todos sus artistas
Por eso: Yo quiero que me lleven a Buena Vista, ay a Buena Vista
Yo quiero que me lleven a Buena Vista, ay a Buena Vista
El barrio de Buena Vista ya tiene fama mundial (2)
Pasando quinta avenida allí lo vas a encontrar.
Te lo digo:
Yo quiero que me lleven a Buena Vista, ay a Buena Vista
Yo quiero que me lleven a Buena Vista, ay a Buena Vista
Si tú visitas La Habana, tú vendrás a Buena Vista(2)
Que queda allá en Miramar cruzando por la autopista tu ves
Yo quiero que me lleven a Buena Vista, ay a Buena Vista
Yo quiero que me lleven a Buena Vista, ay a Buena Vista
Yo quiero que me lleven a Buena Vista, ay a Buena Vista
Yo quiero que me lleven a Buena Vista, ay a Buena Vista
Que tú me lleves mi negra
Que me lleve a bailar
Te lo digo mamita
Cerca de La Tropical
Vamo a gozar
Vamo a bailar
Y que lo gocen en Cuba
Y mi gente bonita
Va vamo a bailar
Eh vamo a gozar
Pero que tiene que lo bailen
Pero que quiere que lo zoquen
Quiero bailar
Quiero gozar
Que lo que quiero es que me digas
Que te gusta Buena Vista
Gracias

A Buena Vista

Je veux qu'on m'emmène à Buena Vista, oh à Buena Vista
Je veux qu'on m'emmène à Buena Vista, oh à Buena Vista
Je veux qu'on m'emmène à Buena Vista, oh à Buena Vista
Je veux qu'on m'emmène à Buena Vista, oh à Buena Vista
Je veux que tu m'emmènes dans le quartier de Buena Vista
Je veux que tu m'emmènes dans le quartier de Buena Vista
Pour voir le Social Club avec tous ses artistes
C'est pourquoi : Je veux qu'on m'emmène à Buena Vista, oh à Buena Vista
Je veux qu'on m'emmène à Buena Vista, oh à Buena Vista
Le quartier de Buena Vista est déjà célèbre dans le monde entier (2)
En passant par la Cinquième Avenue, tu le trouveras.
Je te le dis :
Je veux qu'on m'emmène à Buena Vista, oh à Buena Vista
Je veux qu'on m'emmène à Buena Vista, oh à Buena Vista
Si tu visites La Havane, tu viendras à Buena Vista (2)
Qui se trouve là-bas à Miramar, en traversant l'autoroute, tu vois
Je veux qu'on m'emmène à Buena Vista, oh à Buena Vista
Je veux qu'on m'emmène à Buena Vista, oh à Buena Vista
Je veux qu'on m'emmène à Buena Vista, oh à Buena Vista
Je veux qu'on m'emmène à Buena Vista, oh à Buena Vista
Que tu m'emmènes ma noire
Que tu m'emmènes danser
Je te le dis ma chérie
Près de La Tropical
On va s'amuser
On va danser
Et que la Cuba profite
Et mon beau peuple
On va danser
Eh on va s'amuser
Mais il faut que tu danses
Mais il faut que tu t'amuses
Je veux danser
Je veux m'amuser
Ce que je veux, c'est que tu me dises
Que tu aimes Buena Vista
Merci