Текст и перевод песни Luis Gamarra - Sigue Pa' delante

Sigue Pa' delante

Vas contra reloj otra puerta se cerró
Y la suerte llega tarde a tu estación
Se quemó el café, el amor te puso el pie
Y tus sueños se traducen diario
De español a ingles

Por ti por nadie más, no des un paso atrás
Enciende luces de bengala en la oscuridad
Si aterrizaste aquí, es para ser feliz
No necesitas armas, la brújula es tu alma

Sigue pa′ adelante, sigue pa' adelante eh eh
Que el corazón es esto y todo tiene un precio
Sigue pa′ adelante, sigue pa' adelante eh eh
Que ayer es un recuerdo, y nada será eterno

Si a ese par de botas ya se le gastó la suela
Es que el destino dice que el latino vuela
Nuestro ADN sabe traspasar fronteras
Por que el amor es nuestra única bandera

Por ti por nadie mas, no des un paso atrás
Enciende luces de bengala en la oscuridad
Si aterrizaste aquí es para ser feliz
No necesitas armas la brújula es tu alma

Sigue pa' adelante, sigue pa′ adelante eh eh
Que el corazón es necio, y todo tiene un precio
Sigue pa′ adelante, sigue pa' adelante eh eh
Que ayer es un recuerdo, y nada será eterno

Pa′ adelante mi Bolivia, México, Chile, Paraguay y Costa Rica
Venezuela y Panamá, Guatemala, Puerto Rico y Argentina
Pa' adelante mi Colombia, Dominicanos
Los Peruanos y Cariocas, Ecuatorianos y Uruguayos
Es que el latino donde quiera escribe historia

Sigue pa′ adelante, sigue pa' adelante eh eh
Que el corazón es necio, y todo tiene un precio
Sigue pa′ adelante, sigue pa' adelante eh eh
Que ayer es un recuerdo, y nada será eterno

Aunque rompan tu corazón, (sigue pa' adelante)
Cuando te digan que no, (sigue pa′ adelante)
Y no regreses nunca atrás (sigue pa′ adelante, sigue pa' adelante eh eh)

Yo sé que lo lograrás
Luis gamarra
Oh Oh
Es que el latino donde quiera escribe historia

Follow Forward

You're up against the clock, another door has closed
And luck is late to your station
The coffee burned, love tripped you up
And your dreams translate daily
From Spanish to English

For you and nobody else, don't take a step back
Light Bengal lights in the dark
If you landed here, it's to be happy
You don't need weapons, your soul is the compass

Follow forward, follow forward yeah yeah
That the heart is stupid, and everything has a price
Follow forward, follow forward yeah yeah
That yesterday is a memory, and nothing will be eternal

If that pair of boots has worn out their soles
It's because destiny says that the Latino flies
Our DNA knows how to cross borders
Because love is our only flag

For you and nobody else, don't take a step back
Light Bengal lights in the dark
If you landed here it's to be happy
You don't need weapons, your soul is the compass

Follow forward, follow forward yeah yeah
That the heart is stubborn, and everything has a price
Follow forward, follow forward yeah yeah
That yesterday is a memory, and nothing will be eternal

Forward my Bolivia, Mexico, Chile, Paraguay and Costa Rica
Venezuela and Panama, Guatemala, Puerto Rico and Argentina
Forward my Colombia, Dominicans
The Peruvians and Cariocas, Ecuadorians and Uruguayans
Because the Latino writes history wherever he is

Follow forward, follow forward yeah yeah
That the heart is stubborn, and everything has a price
Follow forward, follow forward yeah yeah
That yesterday is a memory, and nothing will be eternal

Even if they break your heart, (follow forward)
When they tell you no, (follow forward)
And never go back (follow forward, follow forward yeah yeah)

I know you'll make it
Luis gamarra
Oh Oh
Because the Latino writes history wherever he is