Текст и перевод песни Luis Jara feat. Rigeo - Déjalo

Déjalo

Tú lo entregaste todo
Y no recibes nada
Él borró tu sonrisa
Que iluminaba cada mañana
No supo darte amor, amor, amor
Para dejarlo no sientas temor
Para él ya es muy tarde
No te sientas culpable, que él fue el cobarde

Déjalo, Déjalo que se vaya, Déjalo
Él no vale nada déjalo
Que la vida es muy buena pa' vivir con pena
Déjalo, Déjalo que se vaya, Déjalo
Él no vale nada déjalo
Que la vida es muy buena pa' vivir con pena

Baila amor
Que no quiero verte sufriendo
Ni llorando por un hombre que no merece tus besos
Y mil canciones yo te escribo pa' que entienda
Que el amor es solo caricito guerra
Y esperando que algún día tú comprendas
Y te saque de los ojos esa venda

Déjalo, Déjalo que se vaya, Déjalo
Él no vale nada déjalo
Que la vida es muy buena pa' vivir con pena
Déjalo, Déjalo que se vaya, Déjalo
Él no vale nada déjalo
Que la vida es muy buena pa' vivir con pena

Tú lo entregaste todo
Y no recibes nada
Él borró tu sonrisa que iluminaba cada mañana
No supo darte amor, amor, amor
Para dejarlo no sientas temor
Para él ya es muy tarde (Oh!)
No te sientas culpable que él fue el cobarde

Y yo te digo no llores
Tú quieres que te traigan flores
Una mirada pa' que te enamores
Chocolates y canciones
Esos que te hablan de amores
Y yo te digo no llores
Tú quieres que te traigan flores
Una mirada pa' que te enamores
Chocolates y canciones
De esos que te hablan de amores

Déjalo, Déjalo que se vaya, Déjalo
Él no vale nada déjalo
Que la vida es muy buena pa' vivir con pena
Déjalo, Déjalo que se vaya, Déjalo
Él no vale nada déjalo
Que la vida es muy buena pa' vivir con pena

(Bailalo.)
(Rigeo)
Óyeme Lucho déjalo, déjalo que suene
(Déjalo)
Que la vida es muy buena pa' vivir con pena

Déjalo, Déjalo que se vaya, Déjalo
Él no vale nada déjalo
Que la vida es muy buena pa' vivir con pena
Déjalo, Déjalo que se vaya, Déjalo
Él no vale nada déjalo
Que la vida es muy buena pa' vivir con pena

Оставь его

Ты отдала ему всё,
А не получила ничего.
Он стёр твою улыбку,
Которая освещала каждое утро.
Он не смог дать тебе любви, любви, любви,
Не бойся оставить его.
Для него уже слишком поздно.
Не чувствуй себя виноватой, он был трусом.

Оставь его, Оставь его, пусть уходит, Оставь его.
Он ничего не стоит, оставь его.
Жизнь слишком хороша, чтобы жить с печалью.
Оставь его, Оставь его, пусть уходит, Оставь его.
Он ничего не стоит, оставь его.
Жизнь слишком хороша, чтобы жить с печалью.

Танцуй, любовь моя,
Я не хочу видеть тебя страдающей
И плачущей по мужчине, который не заслуживает твоих поцелуев.
И тысячу песен я напишу для тебя, чтобы он понял,
Что любовь — это только карикатура войны,
И надеюсь, что когда-нибудь ты поймешь
И снимешь с глаз эту повязку.

Оставь его, Оставь его, пусть уходит, Оставь его.
Он ничего не стоит, оставь его.
Жизнь слишком хороша, чтобы жить с печалью.
Оставь его, Оставь его, пусть уходит, Оставь его.
Он ничего не стоит, оставь его.
Жизнь слишком хороша, чтобы жить с печалью.

Ты отдала ему всё,
А не получила ничего.
Он стёр твою улыбку, которая освещала каждое утро.
Он не смог дать тебе любви, любви, любви,
Не бойся оставить его.
Для него уже слишком поздно (О!)
Не чувствуй себя виноватой, он был трусом.

И я говорю тебе, не плачь.
Ты хочешь, чтобы тебе дарили цветы,
Взгляд, чтобы влюбиться,
Шоколадки и песни,
Те, что рассказывают о любви.
И я говорю тебе, не плачь.
Ты хочешь, чтобы тебе дарили цветы,
Взгляд, чтобы влюбиться,
Шоколадки и песни,
Те, что рассказывают о любви.

Оставь его, Оставь его, пусть уходит, Оставь его.
Он ничего не стоит, оставь его.
Жизнь слишком хороша, чтобы жить с печалью.
Оставь его, Оставь его, пусть уходит, Оставь его.
Он ничего не стоит, оставь его.
Жизнь слишком хороша, чтобы жить с печалью.

(Станцуй это.)
(Rigeo)
Слушай, Лучо, оставь его, пусть звучит,
(Оставь его)
Жизнь слишком хороша, чтобы жить с печалью.

Оставь его, Оставь его, пусть уходит, Оставь его.
Он ничего не стоит, оставь его.
Жизнь слишком хороша, чтобы жить с печалью.
Оставь его, Оставь его, пусть уходит, Оставь его.
Он ничего не стоит, оставь его.
Жизнь слишком хороша, чтобы жить с печалью.