Текст и перевод песни Luis Jara - Alguien Como Tu

Alguien Como Tu

Pedazo de cielo caido en mis sueños,
Desnuda o vestida te llevas la vida belleza divina
Miradas de mesa a mesa, sonrisas que vuelan
Una copa de vino rosando tus labios
Y nuestros destinos

Coro:
Que se yo donde vive alguien como tu
Que se yo como piensa alguien como tu
Que se yo lo que pide alguien como tu
Que se yo si yo tuviera alguien como tu

A la luz de la velas acercarme quisiera
Es que de tanto mirarte quisiera robarte
Y conmigo llevarte la noche ya empieza
Y yo ruego a la tierra que me enseñe el camino
Por donde tus pasos se lleve los mios

Que se yo donde vive alguien como tu
Que se yo como sueña alguien como tu
Que se yo lo que sigue alguien como tu
Que se yo si yo amara alguien como tu

Que se yo como ama alguien como tu
Que se yo como besa alguien como tu
Que se yo como baila alguien como tu

Que se yo como llega a mi vida alguien como tu

Quelqu'un Comme Toi

Morceau de ciel tombé dans mes rêves,
Nue ou vêtue, tu emportes la vie, beauté divine
Des regards de table en table, des sourires qui volent
Une coupe de vin effleurant tes lèvres
Et nos destins

Refrain:
Je ne sais pas où vit quelqu'un comme toi
Je ne sais pas comment pense quelqu'un comme toi
Je ne sais pas ce que demande quelqu'un comme toi
Je ne sais pas si j'aurais quelqu'un comme toi

A la lueur des bougies, j'aimerais m'approcher
C'est que tant à te regarder, j'aimerais te voler
Et t'emmener avec moi, la nuit commence déjà
Et je supplie la terre de me montrer le chemin
Par où tes pas emportent les miens

Je ne sais pas où vit quelqu'un comme toi
Je ne sais pas comment rêve quelqu'un comme toi
Je ne sais pas ce qui suit quelqu'un comme toi
Je ne sais pas si j'aimerais quelqu'un comme toi

Je ne sais pas comment aime quelqu'un comme toi
Je ne sais pas comment embrasse quelqu'un comme toi
Je ne sais pas comment danse quelqu'un comme toi

Je ne sais pas comment arrive dans ma vie quelqu'un comme toi