Cerca - Luis Jara перевод на немецкий

Cerca

Una noche más necesito aquí tu libertad
Quiero despertar de ese sueño ir donde tu estas
Ya veo verte hoy te quiero cerca por favor

Tan cerca de tus besos, oh, oh
Tocando el universo de a dos
Volar entre tus labios tu voz, tu voz
Puede gritar sin hablar cambiar mi realidad

Tan cerca de tus besos voy yo
Tocando el universo de a dos
Volar entre tus labios amor, amor
Cuando es acerca de mí solo quiero vivir por ti

UUUUUH

Una noche más necesito aquí tu libertad
Quiero despertar de ese sueño ir donde tu estas
Ya veo verte hoy te quiero cerca por favor

Tan cerca de tus besos, oh, oh
Tocando el universo de a dos
Volar entre tus labios tu voz, tu voz
Puede gritar sin hablar cambiar mi realidad

Tan cerca de tus besos voy yo
Tocando el universo de a dos
Volar entre tus labios amor, amor
Cuando es acerca de mí solo quiero vivir por ti

Y es esa guerra sin ti, mi mundo puede morir
Cada segundo que pasa depende de ti
Da media vuelta al dolor y borra todo tu amor, tu amor

Tan cerca de tus besos, oh, oh
Tocando el universo de a dos
Volar entre tus labios tu voz, tu voz
Puede gritar sin hablar cambiar mi realidad
Te quiero cerca de mi

AAAAAH...

Tan cerca de tus besos voy yo
Tocando el universo de a dos
Volar entre tus labios amor, amor
Cuando es acerca de mí solo quiero vivir por ti
Te quiero cerca de mi

AAAAAH...

Tan cerca de tus besos, oh, oh
Tocando el universo de a dos
Volar entre tus labios tu voz, tu voz
Puede gritar sin hablar cambiar mi realidad

Nah

Noch eine Nacht, ich brauche deine Freiheit hier.
Ich will aus diesem Traum erwachen, dorthin gehen, wo du bist.
Ich sehe dich schon heute, ich will dich nah bei mir, bitte.

So nah an deinen Küssen, oh, oh
Das Universum zu zweit berühren.
Zwischen deinen Lippen fliegen, deine Stimme, deine Stimme.
Sie kann schreien ohne zu sprechen, meine Realität verändern.

So nah an deine Küsse komme ich.
Das Universum zu zweit berühren.
Zwischen deinen Lippen fliegen, Liebe, Liebe.
Wenn es um mich geht, will ich nur für dich leben.

UUUUUH

Noch eine Nacht, ich brauche deine Freiheit hier.
Ich will aus diesem Traum erwachen, dorthin gehen, wo du bist.
Ich sehe dich schon heute, ich will dich nah bei mir, bitte.

So nah an deinen Küssen, oh, oh
Das Universum zu zweit berühren.
Zwischen deinen Lippen fliegen, deine Stimme, deine Stimme.
Sie kann schreien ohne zu sprechen, meine Realität verändern.

So nah an deine Küsse komme ich.
Das Universum zu zweit berühren.
Zwischen deinen Lippen fliegen, Liebe, Liebe.
Wenn es um mich geht, will ich nur für dich leben.

Und es ist dieser Krieg ohne dich, meine Welt kann sterben.
Jede Sekunde, die vergeht, hängt von dir ab.
Kehr dem Schmerz den Rücken zu und lösche all deine Liebe, deine Liebe.

So nah an deinen Küssen, oh, oh
Das Universum zu zweit berühren.
Zwischen deinen Lippen fliegen, deine Stimme, deine Stimme.
Sie kann schreien ohne zu sprechen, meine Realität verändern.
Ich will dich nah bei mir.

AAAAAH...

So nah an deine Küsse komme ich.
Das Universum zu zweit berühren.
Zwischen deinen Lippen fliegen, Liebe, Liebe.
Wenn es um mich geht, will ich nur für dich leben.
Ich will dich nah bei mir.

AAAAAH...

So nah an deinen Küssen, oh, oh
Das Universum zu zweit berühren.
Zwischen deinen Lippen fliegen, deine Stimme, deine Stimme.
Sie kann schreien ohne zu sprechen, meine Realität verändern.