Luis Jara - Invencible - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Luis Jara - Invencible




Invencible
Непобедимый
Yo se que volverás
Я знаю, что ты вернешься
Aunque no suene lógico
Пусть это и кажется нелогичным
Lo nuestro puede más
Наша любовь сильнее
Que este mal entendido
Чем это недоразумение
Que no tiene sentido
Которое лишено смысла
Cuando vuelvas a mi
Когда ты вернешься ко мне
Aquí estaré esperándote
Я буду здесь ждать тебя
Pues Dios no va a dejar
Ибо Бог не допустит
Que un amor de verdad
Чтобы истинная любовь
Se destierre al olvido
Была предана забвению
Eso no esta permitido
Это недопустимо
Y veras que entrarás en razón
И ты поймешь
Cuando te hable el corazón
Когда к тебе заговорит сердце
Este amor es invencible
Эта любовь непобедима
Imposible de romperlo
Ее невозможно разрушить
Porque nace desde el alma
Потому что она рождается из души
Y es que te amo, tu me amas
Ведь я люблю тебя, ты любишь меня
Nos queremos de una forma sobre humana
Мы любим друг друга сверхчеловеческой любовью
Este amor es invencible
Эта любовь непобедима
Imborrable irrepetible
Ненавязчивая, неповторимая
Aunque te sienas confundida
Пусть ты сейчас не понимаешь
Se que muy pronto entenderás
Но я знаю, что скоро ты все поймешь
Que me necesitas y yo te necesito
Что ты мне нужна, а я нужен тебе
Solo queda esperar
Осталось только ждать
Darle tiempo al tiempo
Предоставить время времени
Pues lo obvio pesa más
Ибо очевидное перевесит
Que esta absurda realidad
Эту нелепую реальность
Nuestro amor hoy se halla intacto
Наша любовь сегодня нерушима
Porque nos debemos tanto
Потому что мы еще много должны друг другу
Y veras que entrarás en razón
И ты поймешь
Cuando te hable el corazón
Когда к тебе заговорит сердце
Este amor es invencible
Эта любовь непобедима
Imposible de romperlo
Ее невозможно разрушить
Porque nace desde el alma
Потому что она рождается из души
Y es que te amo, tu me amas
Ведь я люблю тебя, ты любишь меня
Nos queremos de una forma sobre humana
Мы любим друг друга сверхчеловеческой любовью
Este amor es invencible
Эта любовь непобедима
Imborrable irrepetible
Ненавязчивая, неповторимая
Aunque te sienas confundida
Пусть ты сейчас не понимаешь
Se que muy pronto entenderás
Но я знаю, что скоро ты все поймешь
Que me necesitas y yo te necesito
Что ты мне нужна, а я нужен тебе
Este amor, es invencible
Эта любовь, непобедима
Este amor, es invencible
Эта любовь, непобедима
Es invencible
Она непобедима






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.