Текст и перевод песни Luis Jara - La Medicina del Adiós

La Medicina del Adiós

Esta mañana acabó,
Se que no volverá
...Ay que dolor...

Lo que yo fui para ti
En esa historia de amor
Llegó a su fin.

De todo lo que pasamos,
De todo lo que tuvimos, amor
(De mi en tu corazón, no queda)

Pero no es fácil virar,
Sabiendo que ya no hay nada, tu vez...
(De todo no habrá nada, nada)

Estoy buscando una excusa
Para decirle a mi corazón
(Se olvidó su corazón)

Y donde encuentro una cura,
La medicina para el adiós
(Para el adiós, Ay que dolor)

(Y donde ha quedado el amor de ayer)
(Y donde ha quedado el amor de ayer)

Ya no se puede evitar
Lo que tuvimos ayer.
Hoy se va y se fue

Mañana recordaré,
Recordaré a mi corazón
Lo loco que un día fue.

De todo lo que pasamos,
De todo lo que vivimos, amor
(De mi en tu corazón, no queda)

Pero no es fácil virar,
Sabiendo que ya no hay nada, tu vez...
(De todo no habrá nada, nada)

Estoy buscando una excusa
Para decirle a mi corazón
(Se olvidó su corazón)

Y donde encuentro una cura,
La medicina para el adiós
(Para el adiós, Ay que dolor)

Estoy buscando una excusa
Para decirle a mi corazón
(Se olvidó su corazón)

Y donde encuentro una cura,
La medicina para el adiós
(Para el adiós, Ay que dolor)

Estoy buscando una excusa,
Para mi corazón.

Donde encuentro una cura,
La medicina para el adiós

(Estoy buscando una excusa
Para decirle a mi corazón)
(Se olvidó su corazón)

Y donde encuentro una cura,
La medicina para el adiós
(Para el adiós, Ay que dolor)

(Estoy buscando una excusa
Para decirle a mi corazón)
(Se olvidó su corazón)

Y donde encuentro una cura,
La medicina para el adiós
(Para el adiós)
...Ay que dolor.

Лекарство от прощания

Это утро закончилось,
Я знаю, что оно не вернётся
...Как мне больно...

Тем, кем я был для тебя
В этой истории любви
Пришёл конец.

От всего, что мы пережили,
От всего, что у нас было, любовь
(От меня в твоём сердце, ничего не осталось)

Но трудно повернуть назад,
Зная, что больше ничего нет, ты видишь...
(От всего не останется ничего, ничего)

Я ищу оправдание
Чтобы сказать своему сердцу
(Оно забыло своё сердце)

И где я найду лекарство,
Лекарство от прощания
(От прощания, Как мне больно)

(И где осталась вчерашняя любовь)
(И где осталась вчерашняя любовь)

Уже невозможно избежать
То, что у нас было вчера.
Сегодня оно уходит и ушло

Завтра я вспомню,
Вспомню своё сердце
Насколько безумным оно было когда-то.

От всего, что мы пережили,
От всего, что у нас было, любовь
(От меня в твоём сердце, ничего не осталось)

Но трудно повернуть назад,
Зная, что больше ничего нет, ты видишь...
(От всего не останется ничего, ничего)

Я ищу оправдание
Чтобы сказать своему сердцу
(Оно забыло своё сердце)

И где я найду лекарство,
Лекарство от прощания
(От прощания, Как мне больно)

Я ищу оправдание
Чтобы сказать своему сердцу
(Оно забыло своё сердце)

И где я найду лекарство,
Лекарство от прощания
(От прощания, Как мне больно)

Я ищу оправдание,
Для своего сердца.

Где я найду лекарство,
Лекарство от прощания

(Я ищу оправдание
Чтобы сказать своему сердцу)
(Оно забыло своё сердце)

И где я найду лекарство,
Лекарство от прощания
(От прощания, Как мне больно)

(Я ищу оправдание
Чтобы сказать своему сердцу)
(Оно забыло своё сердце)

И где я найду лекарство,
Лекарство от прощания
(От прощания)
...Как мне больно.