Luis Jara - Mi Historia Tu Serás - перевод текста песни на немецкий

Mi Historia Tu Serás - Luis Jaraперевод на немецкий




Mi Historia Tu Serás
Meine Geschichte wirst du sein
En el libro de mi vida
Im Buch meines Lebens
En sus paginas queridas
Auf seinen geliebten Seiten
Estas tu tras mi experiencia de vivir
Bist du, nach meiner Lebenserfahrung
Y siempre tu
Und immer du
Fuerza de mi vida
Kraft meines Lebens
Aliviaste mis heridas
Du hast meine Wunden gelindert
Y el empuje de tu amor me da el valor, mi alma
Und der Schwung deiner Liebe gibt mir den Mut, meine Seele
Nadie me conoce tanto, como tu mi vida, yo la veo reflejada en ti
Niemand kennt mich so gut wie du, mein Leben, ich sehe es in dir widergespiegelt
Pues mi historia tu seras, me guiaste hasta en la oscuridad
Denn meine Geschichte wirst du sein, du hast mich sogar in der Dunkelheit geführt
Y a mi lado siempre estas cuando llamo yo, cuando llamo yo
Und du bist immer an meiner Seite, wenn ich rufe, wenn ich rufe
Cuando estas me siento bien
Wenn du da bist, fühle ich mich gut
Y si yo escribiera un libro, pues dira hasta el final
Und wenn ich ein Buch schreiben würde, würde es bis zum Ende sagen
Que mi historia, que mi historia tu seras
Dass meine Geschichte, meine Geschichte wirst du sein
Cuando pienso en el mañana, sea feliz o de tristeza
Wenn ich an morgen denke, ob glücklich oder traurig
Buscare donde te encuentres tu, pues me pierdo sin tu amor
Ich werde suchen, wo du bist, denn ich bin verloren ohne deine Liebe
Estare siempre en tu vida, como el aire que respiras, sangre soy... de tu amor
Ich werde immer in deinem Leben sein, wie die Luft, die du atmest, ich bin Blut... deiner Liebe
Pues mi historia tu seras, me guiaste hasta en la oscuridad
Denn meine Geschichte wirst du sein, du hast mich sogar in der Dunkelheit geführt
Y a mi lado siempre estas cuando llamo yo, cuando llamo yo
Und du bist immer an meiner Seite, wenn ich rufe, wenn ich rufe
Cuando estas me siento bien
Wenn du da bist, fühle ich mich gut
Y si yo escribiera un libro, pues dira hasta el final
Und wenn ich ein Buch schreiben würde, würde es bis zum Ende sagen
Que mi historia, que mi historia tu seras
Dass meine Geschichte, meine Geschichte wirst du sein
En mi alma, nadie me conoce tanto como tu mi vida
In meiner Seele, niemand kennt mich so gut wie du, mein Leben
Yo la veo reflejada en ti
Ich sehe es in dir widergespiegelt
Ooooohhhh
Ooooohhhh
Pues mi historia tu seras, me guiaste hasta en la oscuridad
Denn meine Geschichte wirst du sein, du hast mich sogar in der Dunkelheit geführt
Y a mi lado siempre estas cuando llamo yo, cuando llamo yo
Und du bist immer an meiner Seite, wenn ich rufe, wenn ich rufe
Cuando estas me siento bien
Wenn du da bist, fühle ich mich gut
Y si yo escribiera un libro, pues dira hasta el final
Und wenn ich ein Buch schreiben würde, würde es bis zum Ende sagen
Que mi historia tu seras
Dass meine Geschichte du sein wirst
Cuando llamo yo, cuando llamo yo
Wenn ich rufe, wenn ich rufe
Cuando estas me siento bien
Wenn du da bist, fühle ich mich gut
Y si yo escribiera un libro, pues dira
Und wenn ich ein Buch schreiben würde, würde es sagen
Hasta el final
Bis zum Ende
Que mi historia, que mi historia tu seras
Dass meine Geschichte, meine Geschichte wirst du sein
Que mi historia tu seras
Dass meine Geschichte du sein wirst
Oooohhh
Oooohhh





Авторы: Diane Eve Warren, Desmond Child, Elena Casals


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.