No Hace Falta Nada - Luis Jara перевод на немецкий

No Hace Falta Nada

Me hace falta tu presencia en mi vida
Tu sonrisa y tus besos
Me hace falta tu manera de amar
Y tu cuerpo acariciar
Me hace falta compartir cada momento
Y decirte lo que siento,
Me hace falta abrazarte como antes
Y volver a ser feliz
Me hace falta tu amor
Me hace falta tu amor
Me hace falta el valor de volverte a enamorar

Quiero yo liberar mi corazon
Quiero sentir el fuego de tu amor
Quiero sentir que somos solo uno
Tu y yo y nada mas
Quiero yo liberar mi corazon
Quiero sentir el fuego de tu amor
Quiero sentir tu piel tu compañia
Que ya eres mia de nadie mas
Me hace falta tu amor
Me hace falta tu amor
Me hace falta el valor de volverte a enamorar

Me hace falta reconocer que he sido un tonto
Al dejarte en otros brazos, me hace falta comprender
Que es imposible que no puedo estar sin ti
Me hace falta tu amor
Me hace falta tu amor
Me hace falta el valor de volverte a enamorar

Quiero yo liberar mi corazon
Quiero sentir el fuego de tu amor
Quiero sentir que somos solo uno
Tu y yo y nada mas
Quiero yo liberar mi corazon
Quiero sentir el fuego de tu amor
Quiero sentir tu piel tu compañia
Que ya eres mia de nadie mas
Me hace falta tu amor
Me hace falta tu amor
Me hace falta el valor de volverte a enamorar

Es fehlt mir Nichts

Ich brauche deine Gegenwart in meinem Leben
Dein Lächeln und deine Küsse
Ich vermisse deine Art zu lieben
Und deinen Körper zu streicheln
Ich vermisse es, jeden Moment zu teilen
Und dir zu sagen, was ich fühle,
Ich vermisse es, dich wie früher zu umarmen
Und wieder glücklich zu sein
Ich brauche deine Liebe
Ich brauche deine Liebe
Ich brauche den Mut, dich wieder zu erobern

Ich will mein Herz befreien
Ich will das Feuer deiner Liebe spüren
Ich will spüren, dass wir nur eins sind
Du und ich, und sonst nichts
Ich will mein Herz befreien
Ich will das Feuer deiner Liebe spüren
Ich will deine Haut, deine Gesellschaft spüren
Dass du schon mir gehörst, niemandem sonst
Ich brauche deine Liebe
Ich brauche deine Liebe
Ich brauche den Mut, dich wieder zu erobern

Ich muss zugeben, dass ich ein Dummkopf war
Dich in andere Arme gehen zu lassen, ich muss verstehen
Dass es unmöglich ist, dass ich nicht ohne dich sein kann
Ich brauche deine Liebe
Ich brauche deine Liebe
Ich brauche den Mut, dich wieder zu erobern

Ich will mein Herz befreien
Ich will das Feuer deiner Liebe spüren
Ich will spüren, dass wir nur eins sind
Du und ich, und sonst nichts
Ich will mein Herz befreien
Ich will das Feuer deiner Liebe spüren
Ich will deine Haut, deine Gesellschaft spüren
Dass du schon mir gehörst, niemandem sonst
Ich brauche deine Liebe
Ich brauche deine Liebe
Ich brauche den Mut, dich wieder zu erobern