Текст и перевод песни Luis Jara - No se olvidarte

No se olvidarte

Sabes, creí que te olvidaba
Y que a mis oídos tu voz se le olvidaba
Dicen que el tiempo cura todo
Mas mis heridas no sanan
Y sigo aquí pensando en ti
Vivir sin ti ha sido un crudo invierno
Que nunca pasa

Yo no fui capaz de levantar el vuelo
Poder ser feliz sin ti
Yo no sé olvidarte, no sé olvidarte
Yo no fui capaz de besar otros labios
Porque solo de ti aprendí
A amarte, tan solo sé amarte
Fuera de toda razón

Vivir sin ti ha sido un crudo invierno
Que nunca pasa

Yo no fui capaz de levantar el vuelo
Poder ser feliz sin ti
Yo no sé olvidarte, no sé olvidarte
Yo no fui capaz de besar otros labios
Porque solo de ti aprendí
A amarte, tan solo sé amarte
Fuera de toda razón

Yo no fui capaz de levantar el vuelo
Poder ser feliz sin ti
Yo no sé olvidarte, no sé olvidarte
Yo no fui capaz de besar otros labios
Porque solo de ti aprendí
A amarte, tan solo sé amarte
Fuera de toda razón
A amarte, tan solo sé amarte
Fuera de toda razón

Je ne peux pas t'oublier

Tu sais, j'ai pensé que je t'oubliais
Et que ta voix s'échappait de mes oreilles
On dit que le temps guérit tout
Mais mes blessures ne guérissent pas
Et je suis toujours ici à penser à toi
Vivre sans toi a été un hiver rigoureux
Qui ne passe jamais

Je n'ai pas été capable de prendre mon envol
Pouvoir être heureux sans toi
Je ne peux pas t'oublier, je ne peux pas t'oublier
Je n'ai pas été capable d'embrasser d'autres lèvres
Parce que c'est de toi seulement que j'ai appris
À t'aimer, je ne sais qu'aimer
Hors de toute raison

Vivre sans toi a été un hiver rigoureux
Qui ne passe jamais

Je n'ai pas été capable de prendre mon envol
Pouvoir être heureux sans toi
Je ne peux pas t'oublier, je ne peux pas t'oublier
Je n'ai pas été capable d'embrasser d'autres lèvres
Parce que c'est de toi seulement que j'ai appris
À t'aimer, je ne sais qu'aimer
Hors de toute raison

Je n'ai pas été capable de prendre mon envol
Pouvoir être heureux sans toi
Je ne peux pas t'oublier, je ne peux pas t'oublier
Je n'ai pas été capable d'embrasser d'autres lèvres
Parce que c'est de toi seulement que j'ai appris
À t'aimer, je ne sais qu'aimer
Hors de toute raison
À t'aimer, je ne sais qu'aimer
Hors de toute raison