Luis Jara - Puro Fuego - перевод текста песни на немецкий

Puro Fuego - Luis Jaraперевод на немецкий




Puro Fuego
Pures Feuer
Fuimos cortando de a poco
Wir schnitten nach und nach Holzscheite
Leños para hacer la hoguera
um ein Lagerfeuer zu machen
Con un pronóstico loco
mit einer verrückten Prognose
Noche de luna morena
Nacht des dunklen Mondes
Fuimos palmo a palmo
Wir gingen Schritt für Schritt
Preparándonos para la fiesta
und bereiteten uns auf das Fest vor
Fuego de ida y vuelta
Feuer hin und her
Con una función a toda orquesta
mit einer Vorstellung des gesamten Orchesters
Muslo contra muslo beso y piel
Schenkel an Schenkel, Kuss und Haut
Hasta el amanecer
bis zum Morgengrauen
Fuego puro fuego
Feuer, pures Feuer
En llamaradas subiendo hasta el cielo
in Flammen, die bis zum Himmel steigen
Fuego puro fuego
Feuer, pures Feuer
Sentir tu cuerpo quemando mis dedos
deinen Körper spüren, der meine Finger verbrennt
Fuego puro fuego
Feuer, pures Feuer
Rayos y chispas a un metro del suelo
Blitze und Funken einen Meter über dem Boden
Fuego puro fuego
Feuer, pures Feuer
Fue consumirnos y nacer de nuevo
es war, uns zu verzehren und neu geboren zu werden
Luego mi voz en tu oído
Dann stieg meine Stimme in deinem Ohr
Subió como un remolino
wie ein Wirbelwind auf
Para embriagar los sentidos
um die Sinne zu berauschen
No precisamos el vino
wir brauchten keinen Wein
Sobre tu boca mi boca
auf deinem Mund mein Mund
Sobre tu pecho mi pecho
auf deiner Brust meine Brust
Llamas, fuego intenso
Flammen, intensives Feuer
Y el amor quemando nuestro lecho
und die Liebe, die unser Bett verbrannte
Fuego puro fuego
Feuer, pures Feuer
En llamaradas subiendo hasta el cielo
in Flammen, die bis zum Himmel steigen
Fuego puro fuego
Feuer, pures Feuer
Fue consumirnos y nacer de nuevo
es war, uns zu verzehren und neu geboren zu werden
Subió la temperatura
Die Temperatur stieg
Sin límites ni censura
ohne Grenzen oder Zensur
Fuego puro fuego
Feuer, pures Feuer
En llamaradas subiendo hasta el cielo
in Flammen, die bis zum Himmel steigen
Fuego puro fuego
Feuer, pures Feuer
Consumirnos y nacer de nuevo
uns zu verzehren und neu geboren zu werden
Fuego puro fuego
Feuer, pures Feuer
En llamaradas subiendo hasta el cielo
in Flammen, die bis zum Himmel steigen
Fuego puro fuego
Feuer, pures Feuer
Sentir tu cuerpo quemando mis dedos
deinen Körper spüren, der meine Finger verbrennt
Fuego puro fuego
Feuer, pures Feuer
Rayos y chispas a un metro del suelo
Blitze und Funken einen Meter über dem Boden
Fuego puro fuego
Feuer, pures Feuer
Fue consumirnos y nacer de nuevo
es war, uns zu verzehren und neu geboren zu werden





Авторы: Gurvich Norberto Alfredo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.