Luis Jara - Tanto Amor - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Luis Jara - Tanto Amor




Tanto Amor
So Much Love
Tanto amor
So much love
De que me sirve darte tanto amor
What good is it to give you so much love
Si a cada paso encuentro una razon
If with every step I find a reason
Para pensar, que ya no me amas.
To think that you don't love me anymore.
Tanto amor
So much love
Tirar en saco roto la ilusion
To throw my hopes into a bottomless pit
Sembrar en el desierto tanta flor
To plant so many flowers in the desert
Y recivir a cambio nada.
And receive nothing in return.
Tanto amor
So much love
Me estas poniendo el corazon azul
You're making my heart blue
Sin darnos cuenta se apago la luz
Without realizing it, the light that
Que nos cuido en las caidas
Watched over us in our falls went out
Tanto amor
So much love
Y no me alcanza estoy perdiendote
And it's not enough, I'm losing you
Mis manos no te pueden retener
My hands can't hold you back
Y si tu vas, se va mi vida
And if you go, my life goes with you
Tanto amor
So much love
Yhay un abismo entre tu y yo
And there's an abyss between you and me
Que solo puede superar mi voz
That only my voice can cross
No puedo callar otra salida
I can't keep quiet, there's no other way out
Tanto amor
So much love
Maravilloso, pero no basto
Wonderful, but it wasn't enough
Y puedo ver que llegara el adios
And I can see that the goodbye will come
Solo demoras tu partida
You're just holding off your departure
Tanto amor
So much love
Me estas poniendo el corazon azul
You're making my heart blue
Sin darnos cuenta se apago la luz
Without realizing it, the light that
Que nos cuido en las caidas
Watched over us in our falls went out
Tanto amor
So much love
Y no me alcanza estoy perdiendote
And it's not enough, I'm losing you
Mis manos no te pueden retener
My hands can't hold you back
Y si tu vas, se va mi vida
And if you go, my life goes with you
Tanto amor
So much love
Y no me alcanza estoy perdiendote
And it's not enough, I'm losing you
Mis manos no te pueden retener
My hands can't hold you back
Y si tu vas, se va mi vida
And if you go, my life goes with you
Se va mi vida.
My life goes with you.





Авторы: Norberto Alfredo Gurvich


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.