Текст и перевод песни Luis Jara - Amame - Live

Amame - Live

No, no me digas no
Quiero proponerte una canción
Ven a mi, hablame de amor
Y cuentame, cual fue el error
Por el que estas sufriendo hoy

No, no, me digas no
Quiero proponerte una canción
Para olvidar, aquel amor
Y comenzar de nuevo a amar
Aun es tiempo de olvidar
Y dime que, olvidaras
Y que a mi lado, te quedaras

Amame, amame, amame
Olvida el fracaso
Entregame el alma
Tu cuerpo de niña
Tu pena de amor

Amame, amame, amame
Caminemos juntos
Haciendo del mundo
Un jardin de rosas
Un verso de amor

No, no me digas no
Quiero proponerte una canción
Para olvidar, aquel amor
Y comenzar de nuevo a amar
Aun es tiempo de olvidar
Y dime que, olvidaras
Y que a mi lado, te quedaras

Amame, amame, amame
Olvida el fracaso
Entregame el alma
Tu cuerpo de niña
Tu pena de amor
Amame, amame, amame
Caminemos juntos
Haciendo del mundo
Un jardin de rosas,
Un verso de amor,
Como en esta canción.

Aime-moi - En direct

Non, ne me dis pas non
Je veux te proposer une chanson
Viens à moi, parle-moi d'amour
Et raconte-moi, quelle a été l'erreur
Pour laquelle tu souffres aujourd'hui

Non, non, ne me dis pas non
Je veux te proposer une chanson
Pour oublier, cet amour
Et recommencer à aimer
Il est encore temps d'oublier
Et dis-moi que, tu oublieras
Et que tu resteras à mes côtés

Aime-moi, aime-moi, aime-moi
Oublie l'échec
Donne-moi ton âme
Ton corps de petite fille
Ta peine d'amour

Aime-moi, aime-moi, aime-moi
Marchons ensemble
Faisant du monde
Un jardin de roses
Un vers d'amour

Non, ne me dis pas non
Je veux te proposer une chanson
Pour oublier, cet amour
Et recommencer à aimer
Il est encore temps d'oublier
Et dis-moi que, tu oublieras
Et que tu resteras à mes côtés

Aime-moi, aime-moi, aime-moi
Oublie l'échec
Donne-moi ton âme
Ton corps de petite fille
Ta peine d'amour
Aime-moi, aime-moi, aime-moi
Marchons ensemble
Faisant du monde
Un jardin de roses,
Un vers d'amour,
Comme dans cette chanson.