Текст и перевод песни Luis Kiari feat. Elba Ramalho - Tomé
Que
seja
o
que
Deus
quiser!
Что
будет,
что
угодно
Богу!
Que
seja
o
que
eu
fizer!
Что
то,
что
я
делаю!
A
palma
de
luz
que
me
falta
Ладони
свет,
что
мне
не
хватает
A
sombra
de
luz
que
me
resta
Тень,
свет,
что
мне
осталось
A
fé
que
me
arrasta
e
que
me
dá
Веру,
что
меня
дрожь,
и
она
дает
мне
O
fecho
dos
olhos,
a
fresta
Застежка
глаз,
моргал
A
porta
dos
fundos,
a
flecha
Заднюю
дверь,
стрела
O
alvo,
o
reflexo
que
será
Цели,
рефлекс,
который
будет
Que
seja
o
que
Deus
quiser!
Что
будет,
что
угодно
Богу!
Que
seja
o
que
eu
fizer!
Что
то,
что
я
делаю!
Se
a
vida
é
um
piscar
de
momento
Если
жизнь-это
мгновение
сейчас
A
força
que
afronta
o
tempo
Сила,
что
оскорбления
времени
Que
pese,
mas
leve
pra
algum
lugar
Весит,
но
легкий,
pra-то
Se
o
ar
se
crê
sem
a
pluma
Если
воздух,
хочется
верить,
без
шлейфа
Se
as
folhas
com
o
vento
se
aprumam
Если
листья
с
ветром,
если
aprumam
Na
hora
do
escuro
o
que
é
seu,
será!
В
час
темный,
что
является
вашим,
то
и
будет!
Se
não
Tomé
somos
sãos
Если
нет-Томе
будем
здравы
O
que
é
seu,
será!
То,
что
является
вашим,
то
и
будет!
Se
não
Tomé
somos
sãos
Если
нет-Томе
будем
здравы
O
que
é
seu
(o
que
é
seu),
será!
Что
это
(что
это),
и
будет!
Deus
queira
(Deus
queira)
Дай
бог
(дай
Бог)
Que
seja
o
que
Deus
quiser!
Что
будет,
что
угодно
Богу!
Que
seja
(que
seja)
Что
именно
(что
именно)
Que
seja
o
que
eu
fizer!
Что
то,
что
я
делаю!
Que
seja
o
que
Deus
quiser!
Что
будет,
что
угодно
Богу!
Que
seja
o
que
eu
fizer!
Что
то,
что
я
делаю!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Gabriel Garcia, Luis Kiari
Альбом
Tomé
дата релиза
21-05-2021
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.