Текст и перевод песни Luis Kiari feat. Chico Lobo & Nando Cordel - A Paz de Esperar

A Paz de Esperar

Dá uma paz de esperança te esperar
Como o bem sempre fez e fará
Uma luz de alegria ver-te entrar
Como o bom sempre foi e será

Quando eu vejo os teus traços no céu da retina passar
Vendo me lembro menino, lembrando a menina chegar
Já passou tanto tempo, mesmo momento refaz
Como se aquele dia marcasse meu peito demais

Dá uma paz de esperança te esperar
Como o bem sempre fez e fará
Uma luz de alegria ver-te entrar
Como o bom sempre foi e será

Que há de se jurar
Há de se jurar
De nunca esquecer
Nunca esquecer

Que há de se lembrar
Há de se lembrar
Que eu sou de você
Eu sou de você

Fiz-me uma promessa na noite que o dia alcançou
Que o teu passo e o meu, mulher, na eternidade pisou
Já passou tanta noite, o mesmo sentido refaz
Como se aquelas cores no céu gastasse com o tempo jamais

Dá uma paz de esperança te esperar
Como o bem sempre fez e fará
Uma luz de alegria ver-te entrar
Como o bom sempre foi e será

Que há de se jurar
Há de se jurar
De nunca esquecer
Nunca esquecer

Que há de se lembrar
Há de se lembrar
Que eu sou de você
Eu sou de você

Dá uma paz de esperança te esperar
Como o bem sempre fez e fará
Uma luz de alegria ver-te entrar
Como o bom sempre foi e será

Dá uma paz de esperança te esperar
Como o bem sempre fez e fará
Uma luz de alegria ver-te entrar
Como o bom sempre foi e será

Dá uma paz de esperança te esperar
Como o bem sempre fez e fará
Uma luz de alegria ver-te entrar

Мир ожидания

Дарит мир надежды ожидание тебя,
Как добро всегда дарило и будет дарить.
Свет радости — видеть, как ты входишь,
Как хорошее всегда было и будет.

Когда я вижу, как черты твоего лица проносятся по сетчатке моего глаза,
Видя, я вспоминаю себя мальчиком, вспоминаю, как приходила девочка.
Прошло столько времени, но тот же момент воссоздаётся,
Как будто тот день оставил глубокий след в моём сердце.

Дарит мир надежды ожидание тебя,
Как добро всегда дарило и будет дарить.
Свет радости — видеть, как ты входишь,
Как хорошее всегда было и будет.

Что нужно поклясться,
Нужно поклясться,
Никогда не забывать,
Никогда не забывать.

Что нужно помнить,
Нужно помнить,
Что я твой,
Я твой.

Я дал себе обещание в ту ночь, когда наступил день,
Что твой шаг и мой, женщина, ступили в вечность.
Прошло столько ночей, но тот же смысл воссоздаётся,
Как будто те цвета на небе никогда не померкнут со временем.

Дарит мир надежды ожидание тебя,
Как добро всегда дарило и будет дарить.
Свет радости — видеть, как ты входишь,
Как хорошее всегда было и будет.

Что нужно поклясться,
Нужно поклясться,
Никогда не забывать,
Никогда не забывать.

Что нужно помнить,
Нужно помнить,
Что я твой,
Я твой.

Дарит мир надежды ожидание тебя,
Как добро всегда дарило и будет дарить.
Свет радости — видеть, как ты входишь,
Как хорошее всегда было и будет.

Дарит мир надежды ожидание тебя,
Как добро всегда дарило и будет дарить.
Свет радости — видеть, как ты входишь,
Как хорошее всегда было и будет.

Дарит мир надежды ожидание тебя,
Как добро всегда дарило и будет дарить.
Свет радости — видеть, как ты входишь,