Teu Lugar - Taís Alvarenga , Luis Kiari перевод на немецкий

Teu Lugar

Escuta, meu amor, presta atenção
Eu juro emprestar todo o meu tempo
A qualquer pensamento que devolva o teu lugar

Escuta, meu amor, me dá tua mão
Quem nasce para o céu
Jamais pode ficar com os pés no chão

Devolve o que é teu
E volta ao teu lugar
És livre para amar
És livre pra sonhar
És linda, és minha vida
E o céu é o teu lugar

Escravo, meu amor, é o coração
Que bate por bater
Sem ter algum amor como razão

Escape do calor dessa prisão
Aonde os soados sonhos
São o que eles são

Devolve o que é teu
E volta ao teu lugar
És livre para amar
És livre pra sonhar
És linda, és minha vida
E o céu é o teu lugar

Devolve o que é teu
E volta ao teu lugar
És livre para amar
És livre pra sonhar
És linda, és minha vida
E o céu é o teu lugar

És linda, és minha vida
E o céu é o teu lugar
És linda, és minha vida
E o céu é o teu lugar

Dein Platz

Hör zu, meine Liebe, pass auf
Ich schwöre, all meine Zeit zu widmen
Jedem Gedanken, der dir deinen Platz zurückgibt

Hör zu, meine Liebe, gib mir deine Hand
Wer für den Himmel geboren ist
Kann niemals mit den Füßen auf dem Boden bleiben

Nimm zurück, was dein ist
Und kehre an deinen Platz zurück
Du bist frei zu lieben
Du bist frei zu träumen
Du bist schön, du bist mein Leben
Und der Himmel ist dein Platz

Ein Sklave, meine Liebe, ist das Herz
Das schlägt, nur um zu schlagen
Ohne eine Liebe als Grund zu haben

Entkomme der Hitze dieses Gefängnisses
Wo die geträumten Träume
Das sind, was sie sind

Nimm zurück, was dein ist
Und kehre an deinen Platz zurück
Du bist frei zu lieben
Du bist frei zu träumen
Du bist schön, du bist mein Leben
Und der Himmel ist dein Platz

Nimm zurück, was dein ist
Und kehre an deinen Platz zurück
Du bist frei zu lieben
Du bist frei zu träumen
Du bist schön, du bist mein Leben
Und der Himmel ist dein Platz

Du bist schön, du bist mein Leben
Und der Himmel ist dein Platz
Du bist schön, du bist mein Leben
Und der Himmel ist dein Platz