Luis Lega - Cuando Apagan la Luz - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Luis Lega - Cuando Apagan la Luz




Cuando Apagan la Luz
Когда гаснет свет
Cuando apagan la luz
Когда гаснет свет
Ella mueve las caderas y te atrapa cuando baila
Ты двигаешься, и я попадаюсь в сети твоего танца
Ella tiene actitud
Ты такая самоуверенная
De niña buena, pero también una diabla
Ты кажешься милой девочкой, но по сути ты дьявол
Esta noche se puso el vestido rojo
Сегодня ты надела красное платье
Se pintó los labios, se arregló el cabello
Накрасила губы, причесалась
Dice que se quiere olvidar del novio
Ты говоришь, что хочешь забыть о своем парне
Quiere muchos tragos y pasarla bien
Хочешь много выпить и хорошо провести время
Ella amores no anda buscando
Ты не ищешь любви
Solamente te está provocando
Ты просто дразнишь меня
Ella tiene sus mañas para jugar con tu mente
Ты используешь свои фокусы, чтобы потешить свое эго
Ella te baila sexy para ponerte caliente
Ты танцуешь для меня так сексуально, чтобы сделать мне жарко
Te atrapa en sus besos y te provoca
Ты целуешь меня и дразнишь
Se quita la ropa
Ты снимаешь с себя одежду
Y cuando se monta encima
И когда ты оказываешься сверху
Se convierte en una loca
Ты превращаешься в дикарку
Morenita con la bemba colorá
Смуглянка с красными губами
Como si estuviera hecha a la medida
Ты создана для меня
Si en su baile te dejas enredar
Если я попадусь в твои сети
Lo mejor es cuando
Лучше всего, когда
Cuando apagan la luz
Когда гаснет свет
Ella mueve las caderas y te atrapa cuando baila
Ты двигаешься, и я попадаюсь в сети твоего танца
Ella tiene actitud
Ты такая самоуверенная
De niña buena, pero también una diabla
Ты кажешься милой девочкой, но по сути ты дьявол
El dj le puso dembow pa' que bailara
Ди-джей включил тебе дембоу, чтобы ты потанцевала
Y de las penas se liberará
И ты освободишься от печалей
Ella pidió 3 botellas de las más cara
Ты заказала три самые дорогие бутылки
De las más cara, de la más cara
Самые дорогие, самые дорогие
Cuando apagan la luz
Когда гаснет свет
Ella mueve las caderas y te atrapa cuando baila
Ты двигаешься, и я попадаюсь в сети твоего танца
Ella tiene actitud
Ты такая самоуверенная
De niña buena, pero también una diabla
Ты кажешься милой девочкой, но по сути ты дьявол
Dale hasta abajo sin freno
Подожди, не останавливайся
Que y yo no conocemos
Мы понятия не имеем
Yo no tengo miedo
Я не боюсь
Y si te acercas te quemó
И если ты подойдешь ближе, я тебя сожгу
Dime cómo hacemos?
Скажи мне, что нам делать?
Dónde nos metemos?
Куда нам пойти?
Pa matar estás ganas
Чтобы утолить это желание
Que y yo tenemos
Которое есть у нас обоих
Ella amores no anda buscando
Ты не ищешь любви
Solamente te está provocando
Ты просто дразнишь меня
Ella no quiere amores
Ты не хочешь любви
Ni que le digan bonita
И не разрешаешь называть себя красивой
Explota la fiesta
Ты зажигаешь вечеринку
Como una dinamita
Как динамит
Tiene cara de santa
У тебя лицо ангела
Pero es una diablita
Но ты дьявол
Por las noches se prende
Ночью ты отжигаешь
Y en el día es tranquilita
А днем ты спокойна
Se cansó que la engañen y que la maltraten
Ты устала от обмана и издевательств
Ahora solo quiere llegar después de las 12
Теперь ты хочешь приходить домой только после полуночи
Si se va contigo, si te la llevaste
Если ты уедешь со мной и я тебя увезу
Mañana no la busques que ella no te conoce
Завтра не ищи меня, потому что я тебя не знаю
Cuando apagan la luz
Когда гаснет свет
Ella mueve las caderas y te atrapa cuando baila
Ты двигаешься, и я попадаюсь в сети твоего танца
Ella tiene actitud
Ты такая самоуверенная
De niña buena, pero también una diabla
Ты кажешься милой девочкой, но по сути ты дьявол
El dj le puso dembow pa' que bailara
Ди-джей включил тебе дембоу, чтобы ты потанцевала
Y de las penas se liberará
И ты освободишься от печалей
Ella pidió 3 botellas de las más cara
Ты заказала три самые дорогие бутылки
De las más cara, de la más cara
Самые дорогие, самые дорогие






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.