Luis Lega - Drama - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Luis Lega - Drama




Drama
Drama
eres una bandida
You are a bandit
Me dice que me ama y con otro estás comprometida
You tell me you love me and you're engaged to another
No lo quise hacer pero debo pedirte que te decidas
I didn't want to do it but I have to ask you to decide
Dime si ese tipo se va o se queda
Tell me if that guy is going or staying
Estar jugando con dos, yo no creo que debas
Playing with two, I don't think you should
Y tarde o temprano tendrás un problema
And sooner or later you'll have a problem
Nena, yo no quiero drama
Baby, I don't want drama
Que no me pregunte si estás en mi cama
I don't want him to ask if you're in my bed
Que yo quiero estar tranquilo, solo contigo vacilo
I want to be calm, I'm only messing around with you
Y si quieres salir conmigo, solamente dilo
And if you want to go out with me, just say it
Pero yo no quiero drama
But I don't want drama
Dile que te quedas en donde tu hermana
Tell him you're staying at your sister's
Que pa' ti yo tengo un privado tranquilo
That I have a private and quiet place for you
Y lo que quiero hacerte aún no puedo decirlo
And what I want to do to you, I can't say it yet
Mami, solo trépate y bien rico bésame
Baby, just climb up and kiss me real good
Como sabes hacerlo, dale, muévete
As you know how to do, come on, move
Que te voy a comer duro contra la pared
I'm going to eat you hard against the wall
Dale, don, dale; como Calle 13, atrévete
Give it, give it; like Calle 13, dare yourself
Eres muy bonita, que 'tás durita
You are very beautiful, I know you're tough
Y yo que te pones bien bellaquita
And I know you get really naughty
Cuando escucha mis canciones, y prende los blones
When you listen to my songs, and turn on the lights
Soy quien te motivó y quien te elevó a la' emocione'
I'm the one who motivated you and the one who elevated you to emotions
Quiero darle duro al perreo
I want to grind hard
Nena, que hace tiempo que yo no te veo
Baby, I haven't seen you in a long time
Quiero darle duro al perreo
I want to grind hard
Nena, que hace tiempo que yo no te veo
Baby, I haven't seen you in a long time
Una noche de discoteca
A night at the club
Me encantan las curvas que tienes, las caderas y tus tetas
I love the curves you have, your hips and your breasts
Ella al jevo no lo respeta
She doesn't respect her boyfriend
Y cuando lo llama, haciéndolo conmigo le contesta
And when he calls, she answers him while she's with me
Nena, yo no quiero drama
Baby, I don't want drama
Que no me pregunte si estás en mi cama
I don't want him to ask if you're in my bed
Que yo quiero estar tranquilo, solo contigo vacilo
I want to be calm, I'm only messing around with you
Y si quieres salir conmigo, solamente dilo
And if you want to go out with me, just say it
Pero yo no quiero drama
But I don't want drama
Dile que te quedas en donde tu hermana
Tell him you're staying at your sister's
Que pa' ti yo tengo un privado tranquilo
That I have a private and quiet place for you
Y lo que quiero hacerte aún no puedo decirlo
And what I want to do to you, I can't say it yet
eres una bandida
You are a bandit
Me dices que me amas y con otro estás comprometida
You tell me you love me and you're engaged to another
No lo quise hacer, pero debo pedirte que te decidas
I didn't want to do it, but I have to ask you to decide
Dime si ese tipo se va o se queda
Tell me if that guy is going or staying
Estar jugando con dos, yo no creo que debas
Playing with two, I don't think you should
Y tarde o temprano tendrás un problema
And sooner or later you'll have a problem
Yo me presto pa' tu sucieza
I'm down for your dirtiness
Pero al tuyo, mami, cántale las piezas
But to yours, baby, sing him the pieces
Que los cuernos no caben en su cabeza
That the horns do not fit in his head
Él cree que te estas maquillando, que te estás arreglando
He thinks you're putting on makeup, that you're getting ready
Y mientra' el tiempo pasa, en mi cama es que estamos negociando
And as time passes, we're negotiating in my bed
Ponlo claro, los cachos duelen
Make it clear, the horns hurt
Pero él es más pendejo que no los huele
But he's a bigger fool that he doesn't smell them
Hay cabrones y el cabrón tiene niveles
There are bastards and the bastard has levels
Ya está en legendario, yo hasta me paso adentro 'e tu vecindario
He's already legendary, I even walk into your neighborhood
Es idiota que él no sospeche que ya yo te como a diario
It's idiotic that he doesn't suspect that I'm already eating you every day
Nena, yo no quiero drama
Baby, I don't want drama
Que no me pregunte si estás en mi cama
I don't want him to ask if you're in my bed
Que yo quiero estar tranquilo, solo contigo vacilo
I want to be calm, I'm only messing around with you
Y si quieres salir conmigo, solamente dilo
And if you want to go out with me, just say it
Pero yo no quiero drama
But I don't want drama
Dile que te quedas en donde tu hermana
Tell him you're staying at your sister's
Que pa' ti yo tengo un privado tranquilo
That I have a private and quiet place for you
Y lo que quiero hacerte aún no puedo decirlo
And what I want to do to you, I can't say it yet





Авторы: Luis Lega


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.