Текст и перевод песни Luis Lega - Mi Mundo

Mi Mundo

Han pasado días y no estás aquí
Besándome, acariciándome
Extraño hablar contigo antes de dormir
Cómo lo hacía ayer, cómo lo hacía ayer

Y aunque hice mil cosas
Para no buscarte
Yo sigo esperando
Una respuesta una señal
Aunque hice de todo
Para no llamarte
No lo imaginé
Me cuesta respirar

Fue-Fue-Fuego

Desde lejos te miraba
Tú no lo notabas
Y poco a poco
De ti me enamoraba
Yo no me arrepiento
De lo que yo siento
De haberte entregado
A ti los sentimientos

Y ahora cuando cae la noche
Me acuesto pensando en ti
Somos la pareja del momento
Cómo Anuel y Karol G

Sin ti yo no me siento bien
Na'ma de mil en cien
Viviendo y por dentro muerto
Hasta un ciego lo ve
Antes éramos 2 y ahora somos 3
Con tu foto en la pared
De la soledad
Yo me enamoré, me contagié

Han pasado días y no estás aquí
Besándome, acariciándome
Extraño hablar contigo antes de dormir
Cómo lo hacía ayer, cómo lo hacía ayer

Si tú supieras cuánto daño
Me hace que no estés aquí volverías
Te fuiste, y te llevaste mi alegría
Miro en el espejo y no veo un reflejo
Pero en mi cama están tus cabello

Te sigo esperando
Mi sistema ya se están dañando
Y corazones en el cielo dibujando ando
Tu crees que estoy jugando
Un llamado de emergencia es lo que te estoy dando

Baby mañana avísame si un hombre te incómoda
Para mostrarle la corta pa que no joda
Cuando se pueda baby, voy a comerte toda
Voy a comerte toda

Yo no sé si tu a mi me quieres
Porque a mí me va y me viene
Pero yo te quiero para mi solito
Para mi solito

Miento si digo que no siento
Cosquillitas
Cuando me miras
Mi mundo gira pa' atrás, pa' atrás, pa' atras
Y te miento si digo que no siento
Cosquillitas
Cuando me miras
Mi mundo gira pa' atrás, pa' atrás, pa' atras

Mon Monde

Des jours ont passé et tu n'es pas là
À me couvrir de baisers, à me caresser
J'ai hâte de te parler avant de m'endormir
Comme je le faisais hier, comme je le faisais hier

Et même si j'ai fait mille choses
Pour ne pas te chercher
J'attends toujours
Une réponse, un signal
Même si j'ai tout fait
Pour ne pas t'appeler
Je n'imaginais pas
J'ai du mal à respirer

C'était du feu

Je te regardais de loin
Tu ne le remarquais pas
Et peu à peu
Je suis tombé amoureux de toi
Je ne regrette rien
De ce que je ressens
De t'avoir donné
Mes sentiments

Et maintenant, quand la nuit tombe
Je me couche en pensant à toi
On est le couple du moment
Comme Anuel et Karol G

Sans toi, je ne me sens pas bien
Rien ne va plus
Je vis, mais je suis mort à l'intérieur
Même un aveugle le voit
Avant, on était deux, et maintenant on est trois
Avec ta photo sur le mur
De la solitude
Je suis tombé amoureux, je suis devenu contagieux

Des jours ont passé et tu n'es pas là
À me couvrir de baisers, à me caresser
J'ai hâte de te parler avant de m'endormir
Comme je le faisais hier, comme je le faisais hier

Si tu savais à quel point ça me fait mal
Que tu ne sois pas là, tu reviendrais
Tu es parti, et tu as emporté ma joie
Je regarde dans le miroir et je ne vois pas de reflet
Mais sur mon lit, il y a tes cheveux

Je t'attends toujours
Mon système est en train de tomber en panne
Et je dessine des coeurs dans le ciel
Tu crois que je joue
Je t'envoie un appel d'urgence

Baby, demain, dis-moi si un homme te met mal à l'aise
Pour lui montrer la courte pour qu'il ne me fasse pas chier
Quand on pourra, baby, je vais te manger toute entière
Je vais te manger toute entière

Je ne sais pas si tu m'aimes
Parce que pour moi, ça va et ça vient
Mais je te veux pour moi tout seul
Pour moi tout seul

Je mens si je dis que je ne ressens pas
Des chatouilles
Quand tu me regardes
Mon monde tourne en arrière, en arrière, en arrière
Et je te mens si je dis que je ne ressens pas
Des chatouilles
Quand tu me regardes
Mon monde tourne en arrière, en arrière, en arrière