Текст и перевод песни Luis Lega feat. Gustavo Gomezy - No Te Gusta (feat. Gustavo Gomezy)

No Te Gusta (feat. Gustavo Gomezy)

Ya no es grata su compañía
Ella en realidad
No lo necesita
Mientras el la dañaba y la jodia
No se daba cuenta
Que era una princesita
Ahora ni siquiera le gustas
Ahora ella a ti te aborrece
Y él fue el causante
Por sus estupideces

Yo sé que no te gusta
Que él te bese
Y que tú prefieres
Estar conmigo
Porque estas con el
Si él no te merece
Dile que tú y yo
Somos más que amigos
Si él te tiene fría
Desde hace meses
Y a mí me buscas
Pa que te caliente
Ya tú no estas
Pa sus estupideces
Díselo de una vez
Díselo de frente

Yo sé que no te gusta
Que él te bese
Y que tú prefieres
Estar conmigo
Porque estas con el
Si él no te merece
Dile que tú y yo
Somos más que amigos
Si él te tiene fría
Desde hace meses
Y a mí me buscas
Pa que te caliente
Ya tú no estas
Pa sus estupideces
Díselo de una vez
Díselo de frente

Ya se cansó
Y de ese bobo se dejó
Porque después de todo
El la desilusionó
Ella se entregó
Y él le falló
No le correspondió

Y pa eso estoy yo
Quien le gusta soy yo
Y ese loco por idiota
Se jodió
Yo la trato a ella como le gusta
Y por eso es que lega se la llevo

Socio que le reclamas
Si ahora a ella le gusta
Estar en mi cama
No diga que es porque tengo fama
Fue que sin hablarle porquerías
Yo la convertí en mi dama

Ella es mi señora
Yo soy su señor
Y si tú la tocas
Yo a ti te toco
Jah, manito tu tas claro
Tú me conoces a mí
No te metas a loco

Ahora ella quiere ser
Independiente
(Ya no quiere estar a tu lado)
De ti ya no quiere estar
Pendiente

Con él te sientes fría
Y yo te doy calor
Conmigo te calientas
Más rápido que el sol
Dile la verdad
Que tú no lo quieres más
Que ni ebria ni borracha
Tú lo vuelves a llamar

Dile que ya no vuelva
Que tú tienes quien te resuelva
En la noche cuando te duermas
Tienes a gomezy que te atienda yeah

Cuéntale la verdad
Dile quien te calienta más
Que a sus brazos no vuelves más
Que a sus brazos no vuelves más

La tienda que el tenia
Llego ella y la vendió
Porque descubrió
Que el con otra la engaño
Y ahora a mí me llama
Y ahora a mí me aclama
Yo sé que esa nena
Quiere a este nene en la cama

Porque ella no es mala
Pero se canso
Siempre de ser la sana
Ya no quiere más mentiras
En las mañanas
Por eso para escaparse
A mí me llama

Y pa eso estoy yo
Quien le gusta soy yo
Y ese loco por idiota
Se jodió
Yo la trato a ella como le gusta
Y por eso es que lega se la llevo

Socio que le reclamas
Si ahora a ella le gusta
Estar en mi cama
Socio que le reclamas
Si ahora a ella le gusta
Estar en mi cama

Elle ne t'aime pas (feat. Gustavo Gomezy)

Sa compagnie n'est plus la bienvenue
En réalité, elle
N'en a pas besoin
Alors qu'il la blessait et la maltraitait
Il ne s'en rendait pas compte
Qu'elle était une princesse
Maintenant, tu ne lui plais même plus
Maintenant, elle te déteste
Et c'est lui le responsable
Avec ses bêtises

Je sais que tu n'aimes pas
Qu'il t'embrasse
Et que tu préfères
Être avec moi
Parce que tu es avec lui
S'il ne te mérite pas
Dis-lui que toi et moi
Nous sommes plus que des amis
S'il te laisse froide
Depuis des mois
Et que tu me cherches
Pour que je te réchauffe
Tu n'es plus
Pour ses bêtises
Dis-le tout de suite
Dis-le en face

Je sais que tu n'aimes pas
Qu'il t'embrasse
Et que tu préfères
Être avec moi
Parce que tu es avec lui
S'il ne te mérite pas
Dis-lui que toi et moi
Nous sommes plus que des amis
S'il te laisse froide
Depuis des mois
Et que tu me cherches
Pour que je te réchauffe
Tu n'es plus
Pour ses bêtises
Dis-le tout de suite
Dis-le en face

Elle en a eu assez
Et elle s'est lassée de ce crétin
Parce qu'après tout
Il l'a déçue
Elle s'est donnée à lui
Et il l'a déçue
Il ne lui a pas correspondu

Et c'est pour ça que je suis là
C'est moi qu'elle aime
Et ce fou, pour être idiot
Il a tout gâché
Je la traite comme elle aime
Et c'est pour ça que Lega l'a emmenée

Mon pote, tu lui reproches quoi
Si maintenant, elle aime
Être dans mon lit
Ne dis pas que c'est parce que j'ai de la renommée
C'est que sans lui parler de conneries
Je l'ai transformée en ma dame

Elle est ma femme
Je suis son homme
Et si tu la touches
Je te toucherai
Jah, petit, tu comprends
Tu me connais
Ne sois pas fou

Maintenant, elle veut être
Indépendante
(Elle ne veut plus être à tes côtés)
Elle ne veut plus être
Dépendante de toi

Avec lui, tu te sens froide
Et je te donne de la chaleur
Avec moi, tu te réchauffes
Plus vite que le soleil
Dis-lui la vérité
Que tu ne l'aimes plus
Que ni ivre ni saoule
Tu ne le rappelles plus

Dis-lui de ne plus revenir
Que tu as quelqu'un pour t'aider
La nuit quand tu dors
Tu as Gomezy qui prend soin de toi, yeah

Dis-lui la vérité
Dis-lui qui te réchauffe plus
Que tu ne retournes plus dans ses bras
Que tu ne retournes plus dans ses bras

La boutique qu'il avait
Elle est arrivée et l'a vendue
Parce qu'elle a découvert
Qu'il la trompait avec une autre
Et maintenant, elle m'appelle
Et maintenant, elle me vénère
Je sais que cette fille
Veut ce garçon dans son lit

Parce qu'elle n'est pas mauvaise
Mais elle en a eu assez
D'être toujours la gentille
Elle ne veut plus de mensonges
Le matin
C'est pourquoi elle m'appelle
Pour s'échapper

Et c'est pour ça que je suis là
C'est moi qu'elle aime
Et ce fou, pour être idiot
Il a tout gâché
Je la traite comme elle aime
Et c'est pour ça que Lega l'a emmenée

Mon pote, tu lui reproches quoi
Si maintenant, elle aime
Être dans mon lit
Mon pote, tu lui reproches quoi
Si maintenant, elle aime
Être dans mon lit