Luis Lega feat. Gustavo Gomezy - No Te Gusta (feat. Gustavo Gomezy) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Luis Lega feat. Gustavo Gomezy - No Te Gusta (feat. Gustavo Gomezy)




No Te Gusta (feat. Gustavo Gomezy)
Ты меня не любишь (совместно с Gustavo Gomezy)
Ya no es grata su compañía
Тебе больше не нравится его компания
Ella en realidad
На самом деле
No lo necesita
Она тебе не нужна
Mientras el la dañaba y la jodia
Пока он причинял тебе боль и издевался
No se daba cuenta
Он не понимал
Que era una princesita
Что ты была принцессой
Ahora ni siquiera le gustas
Теперь ты его даже не любишь
Ahora ella a ti te aborrece
Теперь ты его ненавидишь
Y él fue el causante
И он сам виноват
Por sus estupideces
Из-за своих глупостей
Yo que no te gusta
Я знаю, тебе не нравится
Que él te bese
Когда он тебя целует
Y que prefieres
И что ты предпочитаешь
Estar conmigo
Быть со мной
Porque estas con el
Зачем ты с ним
Si él no te merece
Если он тебя не достоин
Dile que y yo
Скажи ему, что мы с тобой
Somos más que amigos
Больше, чем друзья
Si él te tiene fría
Если он тебя охлаждает
Desde hace meses
Уже несколько месяцев
Y a me buscas
И ты ищешь меня
Pa que te caliente
Чтобы я тебя согрел
Ya no estas
Ты уже не готова
Pa sus estupideces
К его глупостям
Díselo de una vez
Скажи ему это сразу
Díselo de frente
Скажи ему это в лицо
Yo que no te gusta
Я знаю, тебе не нравится
Que él te bese
Когда он тебя целует
Y que prefieres
И что ты предпочитаешь
Estar conmigo
Быть со мной
Porque estas con el
Зачем ты с ним
Si él no te merece
Если он тебя не достоин
Dile que y yo
Скажи ему, что мы с тобой
Somos más que amigos
Больше, чем друзья
Si él te tiene fría
Если он тебя охлаждает
Desde hace meses
Уже несколько месяцев
Y a me buscas
И ты ищешь меня
Pa que te caliente
Чтобы я тебя согрел
Ya no estas
Ты уже не готова
Pa sus estupideces
К его глупостям
Díselo de una vez
Скажи ему это сразу
Díselo de frente
Скажи ему это в лицо
Ya se cansó
Ты устала
Y de ese bobo se dejó
И от этого дурака ушла
Porque después de todo
Потому что в конце концов
El la desilusionó
Он тебя разочаровал
Ella se entregó
Ты отдала ему себя
Y él le falló
А он тебя подвел
No le correspondió
Он не ответил взаимностью
Y pa eso estoy yo
И вот для этого я здесь
Quien le gusta soy yo
Это я тебе нравлюсь
Y ese loco por idiota
А этот придурок по своей глупости
Se jodió
Обделался
Yo la trato a ella como le gusta
Я отношусь к тебе так, как тебе нравится
Y por eso es que lega se la llevo
И поэтому Лега тебя и увёл
Socio que le reclamas
Братан, что ты возмущаешься
Si ahora a ella le gusta
Если теперь ей нравится
Estar en mi cama
Быть в моей постели
No diga que es porque tengo fama
Не говори, что это потому, что я знаменит
Fue que sin hablarle porquerías
Просто без грязных слов
Yo la convertí en mi dama
Я сделал её своей дамой
Ella es mi señora
Она моя госпожа
Yo soy su señor
Я её господин
Y si la tocas
И если ты её тронешь
Yo a ti te toco
Я трону тебя
Jah, manito tu tas claro
Эй, братишка, ты же понимаешь
me conoces a
Ты меня знаешь
No te metas a loco
Не лезь на рожон
Ahora ella quiere ser
Теперь она хочет быть
Independiente
Независимой
(Ya no quiere estar a tu lado)
(Она больше не хочет быть с тобой)
De ti ya no quiere estar
Она больше не хочет
Pendiente
Зависеть от тебя
Con él te sientes fría
С ним тебе холодно
Y yo te doy calor
А я дарю тебе тепло
Conmigo te calientas
Со мной ты согреваешься
Más rápido que el sol
Быстрее, чем от солнца
Dile la verdad
Скажи ему правду
Que no lo quieres más
Что ты его больше не любишь
Que ni ebria ni borracha
Что ни пьяная, ни трезвая
lo vuelves a llamar
Ты ему больше не позвонишь
Dile que ya no vuelva
Скажи ему, чтобы он не возвращался
Que tienes quien te resuelva
Что у тебя есть тот, кто о тебе позаботится
En la noche cuando te duermas
Ночью, когда ты засыпаешь
Tienes a gomezy que te atienda yeah
У тебя есть Гомези, который о тебе позаботится, да
Cuéntale la verdad
Расскажи ему правду
Dile quien te calienta más
Скажи, кто тебя согревает больше
Que a sus brazos no vuelves más
Что ты больше не вернешься в его объятия
Que a sus brazos no vuelves más
Что ты больше не вернешься в его объятия
La tienda que el tenia
Магазин, который у него был
Llego ella y la vendió
Она пришла и продала его
Porque descubrió
Потому что она узнала
Que el con otra la engaño
Что он ей изменял с другой
Y ahora a me llama
И теперь она зовёт меня
Y ahora a me aclama
И теперь она умоляет меня
Yo que esa nena
Я знаю, что эта малышка
Quiere a este nene en la cama
Хочет этого парня в своей постели
Porque ella no es mala
Потому что она не злая
Pero se canso
Но она устала
Siempre de ser la sana
Всегда быть хорошей
Ya no quiere más mentiras
Она больше не хочет лжи
En las mañanas
По утрам
Por eso para escaparse
Поэтому, чтобы сбежать
A me llama
Она зовёт меня
Y pa eso estoy yo
И вот для этого я здесь
Quien le gusta soy yo
Это я тебе нравлюсь
Y ese loco por idiota
А этот придурок по своей глупости
Se jodió
Обделался
Yo la trato a ella como le gusta
Я отношусь к тебе так, как тебе нравится
Y por eso es que lega se la llevo
И поэтому Лега тебя и увёл
Socio que le reclamas
Братан, что ты возмущаешься
Si ahora a ella le gusta
Если теперь ей нравится
Estar en mi cama
Быть в моей постели
Socio que le reclamas
Братан, что ты возмущаешься
Si ahora a ella le gusta
Если теперь ей нравится
Estar en mi cama
Быть в моей постели






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.