Текст и перевод песни Luis Lega - Si Quieres

Si Quieres

Llevo días detrás de ti
Esperando respuesta
Dime si estás dispuesta

Y discúlpame si te molesto
Y si quieres ya no te insisto
Y si no quieres ni te visito

Y si tú quieres yo voy a verte
Me atrevo a jugar con la muerte
Intentando cambiar mi suerte

Pero déjame saber
Si ya no quieres ser
Tú esa mujer
De la que yo me enamore
Me lo dijiste ayer
Yo te hago enloquecer
Contigo voy a amanecer
Dándote a ti placer

Ahora me dicen que estoy enfermo
Por las noches yo ni duermo
Pensando en ti
Desde aquel día en que te conocí

Tú me tienes adicto a tus labios
Y a tus besos que me tienen preso
Acércate más pa' acá
Y dame un poquito de eso
Apaga el celular
Y si alguien te llama
Déjalo que repique y que llame luego
No puedes contestar
Estamos ocupados

Y pasan Los días
Y yo sigo buscando
Una pista que me lleve a dónde estás ahora
Sigo pensando que tú estás
Pero no estás, vuelve que mi cama a ti te añora
No sé porque demoras
Y si yo te llamo
Todas las llamadas tú me ignoras
He hecho de todo
Para que me quieras
Pero siento que nada mejora

Pero déjame saber
Si ya no quieres ser
Tú esa mujer
De la que yo me enamore
Me lo dijiste ayer
Yo te hago enloquecer
Contigo voy a amanecer
Dándote a ti placer

Y discúlpame si te molesto
Y si quieres ya no te insisto
Y si no quieres ni te visito

Y si tú quieres yo voy a verte
Me atrevo a jugar con la muerte
Intentando cambiar mi suerte

Lo dijiste ayer
Yo te hago enloquecer
Contigo voy a amanecer
Dándote a ti placer

If You Want

I've been following you for days
Waiting for an answer
Tell me if you're willing

And excuse me if I bother you
And if you want, I'll stop insisting
And if you don't want to, I won't even visit you

And if you want me to, I'll come and see you
I dare to play with death
Trying to change my luck

But let me know
If you no longer want to be
The woman
That I fell in love with
You told me yesterday
I drive you crazy
I'm going to wake up with you
Giving you pleasure

Now they tell me I'm sick
I don't even sleep at night
Thinking about you
Since the day I met you

You have me addicted to your lips
And to your kisses that keep me captive
Come closer to me
And give me a little bit of that
Turn off your cell phone
And if someone calls you
Let it ring and call later
You can't answer
We're busy

And the days go by
And I keep searching
A clue that will lead me to where you are now
I keep thinking you are
But you're not, come back, my bed misses you
I don't know why you're delaying
And if I call you
You ignore all my calls
I've done everything
For you to love me
But I feel like nothing's getting better

But let me know
If you no longer want to be
The woman
That I fell in love with
You told me yesterday
I drive you crazy
I'm going to wake up with you
Giving you pleasure

And excuse me if I bother you
And if you want, I'll stop insisting
And if you don't want to, I won't even visit you

And if you want me to, I'll come and see you
I dare to play with death
Trying to change my luck

You said it yesterday
I drive you crazy
I'm going to wake up with you
Giving you pleasure