Текст и перевод песни Luis Marcelo e Gabriel - Ambulância de Plantão (Ao Vivo)

Ambulância de Plantão (Ao Vivo)

O normal de um coração
É bater entre 60 e 100 vezes por minuto
Mas o meu tá batendo fora do rumo

É que a saudade chegou dando voadeira no meu peito
Solidão rindo da minha cara
Toma, bem feito melhor não descer mas nenhuma garrafa
Que do jeito que tá eu vou entrar pro guiness book da cachaça

Corta o álcool aí, então
Ou deixa a ambulância aqui de plantão
Se o coração der pau e a coisa ficar feia
Leva pro hospital e põe soro na veia

Corta o álcool aí, então
Ou deixa a ambulância aqui de plantão
Se o coração der pau e a coisa ficar feia
Leva pro hospital e põe soro na veia

Por causa dela que eu tô nessa bebedeira

É que a saudade chegou dando voadeira no meu peito
Solidão rindo da minha cara
Toma, bem feito melhor não descer mas nenhuma garrafa
Que do jeito que tá eu vou entrar pro guiness book da cachaça

Corta o álcool aí, então
Ou deixa a ambulância aqui de plantão
Se o coração der pau e a coisa ficar feia
Leva pro hospital e põe soro na veia

Corta o álcool aí, então
Ou deixa a ambulância aqui de plantão
Se o coração der pau e a coisa ficar feia
Leva pro hospital e põe soro na veia

Por causa dela que eu tô nessa bebedeira

Ambulance de Garde (En Direct)

Le rythme normal d'un cœur
C'est de battre entre 60 et 100 fois par minute
Mais le mien bat hors de contrôle

C'est que le manque que j'ai de toi m'a frappé comme une bombe dans la poitrine
La solitude se moque de moi
Prends ça, bien fait pour moi, je ne devrais plus avaler une seule goutte
Parce que la façon dont je me sens, je vais entrer dans le livre Guinness du record de la consommation de cachaça

Arrête l'alcool là, alors
Ou laisse l'ambulance ici de garde
Si mon cœur lâche et que les choses tournent mal
Emmène-moi à l'hôpital et mets-moi du sérum dans les veines

Arrête l'alcool là, alors
Ou laisse l'ambulance ici de garde
Si mon cœur lâche et que les choses tournent mal
Emmène-moi à l'hôpital et mets-moi du sérum dans les veines

C'est à cause de toi que je suis dans cette beuverie

C'est que le manque que j'ai de toi m'a frappé comme une bombe dans la poitrine
La solitude se moque de moi
Prends ça, bien fait pour moi, je ne devrais plus avaler une seule goutte
Parce que la façon dont je me sens, je vais entrer dans le livre Guinness du record de la consommation de cachaça

Arrête l'alcool là, alors
Ou laisse l'ambulance ici de garde
Si mon cœur lâche et que les choses tournent mal
Emmène-moi à l'hôpital et mets-moi du sérum dans les veines

Arrête l'alcool là, alors
Ou laisse l'ambulance ici de garde
Si mon cœur lâche et que les choses tournent mal
Emmène-moi à l'hôpital et mets-moi du sérum dans les veines

C'est à cause de toi que je suis dans cette beuverie