Luis Mariano feat. Jacques Henri Rys et son orchestre - La Canción del Amor Mio: Al Amor en España - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Luis Mariano feat. Jacques Henri Rys et son orchestre - La Canción del Amor Mio: Al Amor en España




La Canción del Amor Mio: Al Amor en España
The Song of My Love: Love in Spain
El amor en España es singular,
Love in Spain is unique,
Es morir y también resucitar
It is dying and also being reborn
Soñador que acostumbra al despertar,
Dreamer who usually on awakening,
Maldecir lo que acaba de soñar
Curses what he has just dreamed
Nuestro amor, mujer,
Our love, woman,
En España no es la gran razón,
In Spain is not the great reason,
Es la llama que se desborda del corazón
It is the flame that overflows from the heart
Es llorar la tristeza de vivir
It is crying the sadness of living
Y cantar la alegría de morir
And singing the joy of dying
Cariño de española,
My love of a Spanish woman,
Te pido que me des
I ask you to give me
Igual que una manola
Like a young Spanish woman
Nacida en Lavapiés
Born in Lavapiés
Claveles de Granada
Carnations of Granada
Sobre tu flor de lis
On your fleur-de-lis
Pondrá esta madrugada
This dawn will place
España enamorada
Spain in love
Del cielo de París
From the sky of Paris
El amor en España es singular,
Love in Spain is unique,
Es morir y también resucitar
It is dying and also being reborn
Soñador que acostumbra al despertar,
Dreamer who usually on awakening,
Maldecir lo que acaba de soñar
Curses what he has just dreamed
Nuestro amor, mujer,
Our love, woman,
En España no es la gran razón,
In Spain is not the great reason,
Es la llama que se desborda del corazón
It is the flame that overflows from the heart
Es llorar la tristeza de vivir
It is crying the sadness of living
Y cantar la alegría de morir
And singing the joy of dying
El amor español
Spanish love






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.