Текст и перевод песни Luis Mariano - Adios..Adios...

Adios..Adios...

Né de la mer, le matelot
Quand il repart pour l'hiver
Dans son rafiot, vers sa maison
Il lance cette chanson

Adiós, adiós
Je ne t'oublierai jamais
Adiós, adiós
Pour toujours, je t'aimerai

Heureux moment
Pouvoir rester près de toi
Oh, maintenant
Qu'il ferait bon sous ton toit

Oublieras-tu la ferveur de mon amour?
Comprendras-tu la tristesse de mes jours?

Adiós, adiós
Je ne t'oublierai jamais
Je chanterai
Sur la mer, mon seul couplet

Oublieras-tu la ferveur de mon amour?
Comprendras-tu la tristesse de mes jours?

Adiós, adiós
Je ne t'oublierai jamais
Je chanterai
Sur la mer, mon seul couplet

Прощай...Прощай...

Рожденный морем, моряк
Когда уходит зимой,
На своём судёнышке, к дому своему,
Он поёт эту песню

Прощай, прощай,
Я тебя никогда не забуду.
Прощай, прощай,
Навсегда я буду любить тебя.

Счастливые мгновения
Быть рядом с тобой.
О, сейчас
Как хорошо было бы под твоей крышей.

Забудешь ли ты пыл моей любви?
Поймешь ли ты печаль моих дней?

Прощай, прощай,
Я тебя никогда не забуду.
Я буду петь
В море, мой единственный куплет.

Забудешь ли ты пыл моей любви?
Поймешь ли ты печаль моих дней?

Прощай, прощай,
Я тебя никогда не забуду.
Я буду петь
В море, мой единственный куплет.