Текст и перевод песни Luis Mariano - Adorami
Lorsque
la
lune
baigne
When
the
moon
bathes
Les
rues
napolitaines,
The
Neapolitan
streets,
Près
des
vieilles
fontaines
Near
the
old
fountains,
Jure-moi
que
tu
m′aimes
Swear
to
me
that
you
love
me,
Adorami,
Adorami,
Adore-moi
toujours
chérie
Adore
me
forever
my
dear
J'ai
tant
besoin
de
toi,
I
need
you
so
much.
Embrasse-moi
Kiss
me,
Mon
amour,
mon
amour
My
love,
my
love.
Adorami,
Adorami,
Je
suis
prêt
à
t′offrir
ma
vie
I
am
ready
to
offer
you
my
life.
Mes
rêves
ont
la
chaleur
My
dreams
have
the
warmth,
Et
la
douceur
And
the
sweetness
De
mon
cœur
Of
my
heart.
Des
accords
de
guitare
soupirent
aux
amants
le
désir
d'aimer
The
chords
of
the
guitar
whisper
to
lovers
the
desire
to
love.
Dans
tes
bras
je
voudrai
découvrir
tout
un
monde
enchanté
In
your
arms
I
want
to
discover
a
whole
enchanted
world.
Adorami,
Adorami,
Adore-moi
toujours
chérie
Adore
me
forever
my
dear.
Redis
moi
tendrement
Tell
me
again
tenderly,
Les
beaux
serments
The
beautiful
oaths,
Que
j'adore
That
I
adore.
Adorami,
Adorami,
Comme
un
"Je
t′adore",
Like
an
"I
adore
you",
Et
pour
l′éternité
chérie,
And
for
eternity
my
dear,
Je
t'aimerai
I
will
love
you.
Оцените перевод
1
Chanter, chanter
2 Trinidad
3 Mi Casa Su Casa
4 Calypso italiano
5 Vénézuela
6 Cuando Tengo Penas
7 Patricia
8 Ma Jolie
9 Lisa, je t'aime
10 Je n'aime que toi
11 Toi que j'aime
12 Amour, amour
13 Le mari modèle
14 Merci
15 Guitare et tambourin
16 Venus
17 Adorami
18 Pour notre amour
19 Extraordinaire
20 Ça c'est l'amour
21 Danse danse ma romance
22 Une nuit à Grenade
23 La fiesta bohémienne
24 Que l'amour me pardonne
25 L'arlequin de tolêde
26 Le clocher du village
27 El Fuego
28 Le marchand d'alcarazas
29 Il est un coin de France
30 Je veux t'aimer
31 Maitechu
32 Rossignol
33 Mexico
34 La fête à Séville
35 Acapulco
36 Andalousie
37 Santa maria
38 Gitane
39 Miracle de Paris
40 Chevalier du ciel
41 Sayonara
42 Lisbonne
43 Paris Te Amo
44 Vendanges à Madeira
45 Sortilèges d'Andalousie
46 Tu descends de la montagne
47 Cartagenera ma brune
48 Bongiorno Amore
49 Vaya con Dios
50 El Vals Mexicano
51 Je t'aimerai, t'aimerai
52 Quelqu'un Que J'aime
53 Plus je t'aime
54 Presto presto
55 J'ai donné mon coeur à Paris
56 Le téquila
57 Chanson des infirmières
58 Ay Que Calor
59 Luna de miel
2 Trinidad
3 Mi Casa Su Casa
4 Calypso italiano
5 Vénézuela
6 Cuando Tengo Penas
7 Patricia
8 Ma Jolie
9 Lisa, je t'aime
10 Je n'aime que toi
11 Toi que j'aime
12 Amour, amour
13 Le mari modèle
14 Merci
15 Guitare et tambourin
16 Venus
17 Adorami
18 Pour notre amour
19 Extraordinaire
20 Ça c'est l'amour
21 Danse danse ma romance
22 Une nuit à Grenade
23 La fiesta bohémienne
24 Que l'amour me pardonne
25 L'arlequin de tolêde
26 Le clocher du village
27 El Fuego
28 Le marchand d'alcarazas
29 Il est un coin de France
30 Je veux t'aimer
31 Maitechu
32 Rossignol
33 Mexico
34 La fête à Séville
35 Acapulco
36 Andalousie
37 Santa maria
38 Gitane
39 Miracle de Paris
40 Chevalier du ciel
41 Sayonara
42 Lisbonne
43 Paris Te Amo
44 Vendanges à Madeira
45 Sortilèges d'Andalousie
46 Tu descends de la montagne
47 Cartagenera ma brune
48 Bongiorno Amore
49 Vaya con Dios
50 El Vals Mexicano
51 Je t'aimerai, t'aimerai
52 Quelqu'un Que J'aime
53 Plus je t'aime
54 Presto presto
55 J'ai donné mon coeur à Paris
56 Le téquila
57 Chanson des infirmières
58 Ay Que Calor
59 Luna de miel
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.