Текст и перевод песни Luis Mariano - Allá en el Rancho Grande
Allá en el Rancho Grande
Là-bas au grand ranch
Allá
en
el
rancho
grande,
allá
donde
vivía
Là-bas
au
grand
ranch,
là
où
je
vivais
Había
una
rancherita
que
alegre
me
decía,
Il
y
avait
une
petite
fermière
qui
me
disait
joyeusement,
Que
alegre
me
decía
(¿Qué
te
decía?)
Qui
me
disait
joyeusement
(Que
me
disais-tu?)
Te
voy
a
hacer
los
calzones
(¿Cómo?)
Je
vais
te
faire
des
caleçons
(Comment?)
Como
los
usa
el
vaquero
Comme
ceux
que
porte
le
cow-boy
Se
los
comienzo
de
lana
(Y
luego)
Je
vais
les
commencer
en
laine
(Et
ensuite)
Se
los
acabo
de
cuero
Je
vais
les
finir
en
cuir
Allá
en
el
rancho
grande,
allá
donde
vivía
Là-bas
au
grand
ranch,
là
où
je
vivais
Había
una
rancherita
que
alegre
me
decía,
Il
y
avait
une
petite
fermière
qui
me
disait
joyeusement,
Que
alegre
me
decía
(¿Qué
te
decía?)
Qui
me
disait
joyeusement
(Que
me
disais-tu?)
Te
voy
a
hacer
los
calzones
(¿Cómo?)
Je
vais
te
faire
des
caleçons
(Comment?)
Como
los
que
usa
el
vaquero
Comme
ceux
que
porte
le
cow-boy
Se
los
comienzo
de
lana
(Y
luego)
Je
vais
les
commencer
en
laine
(Et
ensuite)
Se
los
acabo
de
cuero
Je
vais
les
finir
en
cuir
Allá
en
el
rancho
grande,
allá
donde
vivía
Là-bas
au
grand
ranch,
là
où
je
vivais
Había
una
rancherita
que
alegre
me
decía
Il
y
avait
une
petite
fermière
qui
me
disait
joyeusement
Que
alegre
me
decía
Qui
me
disait
joyeusement
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.