Luis Mariano - Andalousie - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Luis Mariano - Andalousie




Andalucía mía
Андалусия МИА
Pays d'amour!
Страна любви!
Andalucía mía
Андалусия МИА
Vers toi toujours
К тебе всегда
S'envolera mon cœur
Улетит мое сердце
Car ton ciel en fleur
Потому что твое небо в цвету
Contient tout mon bonheur
Содержит в себе все мое счастье
Que de fois j'ai songé
Сколько раз я думал, что
Au parfum léger
С легким ароматом
De tes doux orangers
От твоих сладких апельсиновых деревьев
{Refrain:}
{Припев:}
Ô divin paradis
О божественный рай
Que l'on dit frivole
Что называется легкомысленным
Tu m'as appris
Накаркал
Le prix d'une parole
Цена слова
Quand on jura chez moi
Когда мы поклялись в моем доме
De s'aimer d'amour
Любить себя любовью
Andalucía mía
Андалусия МИА
C'est pour toujours!
Это навсегда!
Andalucía mía
Андалусия МИА
Pays d'amour!
Страна любви!
Andalucía mía
Андалусия МИА
J'entends toujours
Я все еще слышу
Tous les refrains si fous
Все такие сумасшедшие припевы
Qui sont les bijoux
Кто такие драгоценности
Des filles de chez nous
Девушки из нашего дома
Et je frémis encore
И я все еще дрожу.
Au baiser si fort
За такой сильный поцелуй
De leur lèvre qui mord!
От их кусающих губ!
{Au Refrain}
Припеву}





Авторы: Albert Willemetz, Francis Lopez, Raymond Vincy


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.