C'est toi toute ma lumière - Luis Mariano перевод на английский

C'est toi toute ma lumière

C′est toi toute ma lumière
C'est toi toute ma clarté
C′est toi qui m'apportes sur Terre
L'amour dont j′avais tant rêvé
C′est toi ma joie infinie
C'est toi tout mon avenir
Mon ciel, mon soleil, ma vie
Vers toi s′envolent mes désirs
Je vois à la ronde
D'autres yeux pleins d′amour
Mais il n'est au monde
Que nous deux pour toujours
C′est toi toute ma lumière
C'est toi mon bonheur, ma foi
La joie de ma vie toute entière
C'est toi
Quand le ciel est gris, que la pluie déferle
Sur le pauvre monde qui s′ennuie
Toi tu me souris de toutes tes perles
Tout redevient clair, le soleil luit
C′est toi toute ma lumière
C'est toi toute ma clarté
C′est toi qui m'apportes sur Terre
L′amour dont j'avais tant rêvé
C′est toi ma joie infinie
C'est toi tout mon avenir
Mon ciel, mon soleil, ma vie
Vers toi s'envolent mes désirs
Je vois à la ronde
D′autres yeux pleins d′amour
Mais il n'est au monde
Que nous deux pour toujours
C′est toi toute ma lumière
C'est toi mon bonheur, ma foi
La joie de ma vie toute entière
C′est toi

You're My Light

You're my light
You're my clarity
You're the one who brought me on Earth
The love I had dreamt of so much
You're my endless joy
You're my whole future
My heaven, my sun, my life
My desires fly to you
I see around me
Other eyes full of love
But there is in the world
Only the two of us forever
You're my light
You're my happiness, my faith
The joy of my whole life
It's you
When the sky is grey, when the rain pours
On the poor world that is bored
You smile at me with all your pearls
Everything becomes clear again, the sun shines
You're my light
You're my clarity
You're the one who brought me on Earth
The love I had dreamt of so much
You're my endless joy
You're my whole future
My heaven, my sun, my life
My desires fly to you
I see around me
Other eyes full of love
But there is in the world
Only the two of us forever
You're my light
You're my happiness, my faith
The joy of my whole life
It's you