Текст и перевод песни Luis Mariano - Cavalier du grand retour
Cavalier du grand retour
Cavalier of the Grand Return
Cavalier
du
grand
retour
Cavalier
of
the
Grand
Return
Nous
avons
brûlé
We
have
burned
Tant
de
vie
et
tant
d'amour
So
much
life
and
so
much
love
Pour
nos
libertés
For
our
freedom
Cavalier,
si
Dieu
le
veut
Cavalier,
if
God
wills
it
Nous
allons
rentrer
We
are
going
to
go
home
Par
la
poudre
et
par
le
feu
Through
gunpowder
and
through
fire
Dans
notre
cité
In
our
city
(Dans
notre
cité)
(In
our
city)
Veracruz,
Toluca,
Quiriguá,
Puebla
Veracruz,
Toluca,
Quiriguá,
Puebla
Chanteront
ce
soir
Will
sing
tonight
La
grande
victoire
The
great
victory
Sur
mille
guitares
On
a
thousand
guitars
Tu
auras
sur
la
peau
du
sang
d'espagnol
You
will
have
Spanish
blood
on
your
skin
Mais
le
cœur
content
But
your
heart
will
be
content
Le
pas
triomphant
Your
step
will
be
triumphant
Le
tambour
battant
The
drum
will
beat
Cavalier
du
grand
retour
Cavalier
of
the
Grand
Return
Faut
plier
ton
camp
You
must
fold
your
camp
Aujourd'hui
c'est
le
grand
jour
Today
is
the
great
day
Le
canon
t'attend
The
cannon
awaits
you
Santa
Maria,
por
favor
Santa
Maria,
please
Una
cama
grande
para
dormir
A
large
bed
to
sleep
in
Santa
Maria,
por
favor
Santa
Maria,
please
Y
nunca
más
miedo
de
morir
And
never
again
fear
of
dying
Cavalier,
si
Dieu
le
veut
Cavalier,
if
God
wills
it
Nous
aurons
de
l'or
We
will
have
gold
Nos
enfants
seront
heureux
Our
children
will
be
happy
Jusqu'après
la
mort
Even
after
death
Rosita,
Rosita,
Rosita
Rosita,
Rosita,
Rosita
Je
tiendrai
ta
main
I
will
hold
your
hand
Au
vendredi
saint
On
Good
Friday
Comme
un
bon
chrétien
Like
a
good
Christian
Rosita,
Rosita,
Rosita
Rosita,
Rosita,
Rosita
Nous
serons
les
rois
We
will
be
the
kings
Au
grand
carnaval
At
the
great
carnival
De
San
Cristóbal
Of
San
Cristóbal
Cavalier
du
grand
retour
Cavalier
of
the
Grand
Return
Faut
plier
ton
camp
You
must
fold
your
camp
Aujourd'hui
c'est
le
grand
jour
Today
is
the
great
day
Liberté
t'attend
Freedom
awaits
you
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Gilbert Bécaud, Pierre Delanoë
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.