Текст и перевод песни Luis Mariano - Cuando Tengo Penas

Cuando tengo penas,
Si yo no sé cómo calmar mi ser,
Sólo tu imagen
Sabrá borrar mi triste padecer
En la aurora bella
Del amanecer
Una linda estrella
Es signo y guía de nuestro querer
Si no estás tú mi soledad
Son solo ansias de querer
Y de amor no se calmar toda mi ser
Si no estás tú para aliviar
Mi sentimiento no podré
Nunca, nunca olvidar mi padecer
Mirame, hablame,
Pideme la aurora bella
Quiereme, cantame,
Besame al amanecer
Cuando estás tú cerca de mi
Te entrego todo mi valer
Y la felicidad es tu querer
Cuando tengo penas,
Si yo no sé cómo calmar mi ser,
Sólo tu imagen
Sabrá borrar mi triste padecer
En la aurora bella
Del amanecer
Una linda estrella
Es signo y guía de nuestro querer
Nuestro querer

Когда у меня есть печали,,
Если я не знаю, как успокоить свое существо,,
Только ваш образ
Он будет знать, как стереть мое печальное страдание.
В сиянии Белла
От рассвета
Милая звезда
Это знак и руководство нашего желания
Если тебя нет, мое одиночество.
Это просто тяга к желанию
И от любви не успокоится все мое существо.
Если не ты, чтобы облегчить
Мое чувство я не смогу
Никогда, никогда не забуду свое страдание.
Посмотри на меня, поговори со мной.,
Попроси у меня Аврору Беллу.
Люби меня, Пой мне.,
Поцелуй меня на рассвете.
Когда ты рядом со мной.
Я отдаю тебе весь свой Валер
И счастье-это твое желание.
Когда у меня есть печали,,
Если я не знаю, как успокоить свое существо,,
Только ваш образ
Он будет знать, как стереть мое печальное страдание.
В сиянии Белла
От рассвета
Милая звезда
Это знак и руководство нашего желания
Наше желание