Luis Mariano - En Acapulco - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Luis Mariano - En Acapulco




En Acapulco
À Acapulco
Las mejores horas que viví
Les meilleures heures que j'ai vécues
Las he dejado para ti
Je les ai gardées pour toi
En Acapulco
À Acapulco
Ellas te han de dar
Elles te donneront
Todo el frenesí que te anuncia el mar
Tout le frisson que te promet la mer
Frente al oceano tropical
Face à l'océan tropical
Un paraiso terrenal
Un paradis terrestre
Es Acapulco
C'est Acapulco
Donde tu y yo
toi et moi
Vamos a encontrar un mundo mejor
Nous allons trouver un monde meilleur
En el anochecer
Au crépuscule
Hay siempre una canción
Il y a toujours une chanson
Que llama a una mujer
Qui appelle une femme
Y todo viene a ser
Et tout devient
Como una exaltación
Comme une exaltation
De amar y poseer
D'aimer et de posséder
Una de esas noches sin final
Une de ces nuits sans fin
Sobre la arena de cristal
Sur le sable de cristal
En Acapulco
À Acapulco
Antes o después
Tôt ou tard
Por donde me fui me verás volver
Par je suis parti, tu me verras revenir
Volver, para sentir
Revenir, pour sentir
Que estás cerca de mi
Que tu es près de moi
Y que nadie sabrá
Et que personne ne saura
Lo que el cielo nos da
Ce que le ciel nous donne
Las mejores horas que viví
Les meilleures heures que j'ai vécues
Las he dejado para ti
Je les ai gardées pour toi
En Acapulco
À Acapulco
Ellas te han de dar
Elles te donneront
Todo el frenesí que te anuncia el mar
Tout le frisson que te promet la mer
Frente al oceano tropical
Face à l'océan tropical
Un paraiso terrenal
Un paradis terrestre
Es Acapulco
C'est Acapulco
Donde tu y yo
toi et moi
Vamos a encontrar un mundo mejor
Nous allons trouver un monde meilleur
En el anochecer
Au crépuscule
Hay siempre una canción
Il y a toujours une chanson
Que llama a una mujer
Qui appelle une femme
Y todo viene a ser
Et tout devient
Como una exaltación
Comme une exaltation
De amar y poseer
D'aimer et de posséder
Una de esas noches sin final
Une de ces nuits sans fin
Sobre la arena de cristal
Sur le sable de cristal
En Acapulco
À Acapulco
Antes o después
Tôt ou tard
Por donde me fui me verás volver
Par je suis parti, tu me verras revenir
Ay, ay, ay, ay
Ay, ay, ay, ay
Ay, ay, ay, ay
Ay, ay, ay, ay






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.